1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:22,680 --> 00:01:27,320 Vía 7, el tren viene Desde Basilea y Estrasburgo entra en la estación. 4 00:01:27,520 --> 00:01:29,780 Aléjese del borde de la plataforma. 5 00:01:29,900 --> 00:01:30,990 Despertar. 6 00:01:32,030 --> 00:01:33,570 Más dolor en el trasero. 7 00:01:33,700 --> 00:01:35,290 Eso no es cierto. 8 00:01:36,030 --> 00:01:38,040 ¡Señorita, tiene que despertarse! 9 00:01:38,740 --> 00:01:41,210 Las putas están al otro lado del camino. ¡Vete a la mierda! 10 00:01:42,120 --> 00:01:43,470 Ahí has ​​tenido un mal comienzo. 11 00:01:44,960 --> 00:01:46,550 ¿No lo entiendes, tonto? 12 00:01:46,670 --> 00:01:48,340 Estoy esperando un tren, no me preocupo. 13 00:01:48,540 --> 00:01:51,510 - ¿Qué dijiste, bacalao? - No te preocupes, pequeña. 14 00:01:52,420 --> 00:01:53,300 Policía. 15 00:01:53,970 --> 00:01:55,070 Tus papeles. 16 00:01:56,340 --> 00:01:57,390 Dado. 17 00:01:57,640 --> 00:01:59,810 debería haberlo sabido a vuestras caras. 18 00:02:01,180 --> 00:02:03,230 - Vamos. - Suavemente. No hay fuego. 19 00:02:05,140 --> 00:02:06,830 Veamos eso también, ahí. 20 00:02:07,600 --> 00:02:08,700 Déjeme ver. 21 00:02:13,280 --> 00:02:14,530 Ah, está bien... 22 00:02:14,780 --> 00:02:17,030 - Toma, mira esto. - Eso está fuera de la cárcel. 23 00:02:17,360 --> 00:02:21,160 - ¿Así que lo que? ¡No es contagioso! - Escúchame con atención, perra. 24 00:02:21,330 --> 00:02:23,920 te vas a escapar O te arrestaré por insultar a un policía. 25 00:02:24,040 --> 00:02:25,970 En el ejercicio de sus funciones. 26 00:02:26,160 --> 00:02:29,720 Y con tu carta de recomendación, ¡No vas a salir! 27 00:02:34,590 --> 00:02:38,390 - ¡Marsella, Marsella! - Detente, finalmente... 28 00:02:41,930 --> 00:02:44,070 Bien. Vamos, vamos. ¡Chico! 29 00:02:44,930 --> 00:02:46,110 ¡Chico! 30 00:02:46,390 --> 00:02:48,980 ¡Oh, aquí están sordos! Son sordos. 31 00:02:49,100 --> 00:02:50,690 ¿Qué se supone que debe hacer? 32 00:02:51,020 --> 00:02:53,910 Le besa la mano, ¿no lo ves? 33 00:02:54,030 --> 00:02:57,700 Pero él es el Dandy Dorado, Amigo, es una obra de arte. 34 00:02:57,860 --> 00:03:00,330 Para verlo, parece que está presentando la factura. 35 00:03:04,200 --> 00:03:07,540 - ¿Nos tiramos uno el uno al otro? - Pero entonces, sólo un poco de Coca-Cola. 36 00:03:07,710 --> 00:03:10,510 Con bourbon. Está bueno, una Coca-Cola con bourbon. 37 00:03:10,750 --> 00:03:13,550 Cuatro Rosas, tendremos esto. Rápido, ¿eh? 38 00:03:13,800 --> 00:03:17,640 No entrar en pánico. todavía no es Llegó, su tren, a la estrella. 39 00:03:17,970 --> 00:03:19,240 ¡Dos whiskies! 40 00:03:19,380 --> 00:03:23,730 Starlette es una gran estrella TV, cuidado, gran estrella de la televisión. 41 00:03:23,890 --> 00:03:27,860 Con Lamotte que rompió la rodilla, están arruinadas, te lo digo. 42 00:03:28,020 --> 00:03:30,650 - Son divertidos. - Toma, te apuesto 2-0. 43 00:03:30,770 --> 00:03:35,410 - Y de nuevo, porque está Aziz. - El sonido, súbelo, ¿es posible? 44 00:03:35,610 --> 00:03:38,160 - ¿Sube, hijo? - ¡Oh, para, eh, Aziz! 45 00:03:42,950 --> 00:03:44,840 Algunas noticias más alegres: 46 00:03:45,030 --> 00:03:47,090 Jacques Belin, presentador estrella 47 00:03:47,250 --> 00:03:51,620 del juego El trato está en la bolsa, Recibió el Dandy d'Or por su cortesía. 48 00:03:51,790 --> 00:03:55,840 Este premio premia una personalidad destaca por su cortesía 49 00:03:56,090 --> 00:03:58,050 y su elegancia moral. Jacques Belin 50 00:03:58,210 --> 00:04:02,070 así suceden numerosos personalidades del entretenimiento. 51 00:04:02,220 --> 00:04:04,490 De inmediato, busquemos algo de fútbol, 52 00:04:04,680 --> 00:04:07,990 momento que estas esperando Ciertamente lo espero con ansias. 53 00:04:09,600 --> 00:04:12,600 Es basura. Podrían haber difundido el informe. 54 00:04:12,730 --> 00:04:15,160 ¡Es por su pésimo fútbol! 55 00:04:15,310 --> 00:04:19,120 Oye, oh, algunas personas están mirando el “fútbol de mierda”, ¡atrás! 56 00:04:19,320 --> 00:04:21,280 Y no eres transparente. 57 00:04:22,320 --> 00:04:24,660 Bueno, disculpe entonces, señor. 58 00:04:30,540 --> 00:04:34,330 Oh, tengo un respiro, podría Despegue el papel tapiz con él. 59 00:04:35,670 --> 00:04:37,140 Toma un pastis. 60 00:04:38,050 --> 00:04:39,570 - Puro. - Buena idea. 61 00:04:39,613 --> 00:04:41,100 Mata el olor. 62 00:04:42,300 --> 00:04:43,440 ¡Chico! 63 00:04:45,140 --> 00:04:48,470 - ¡Camarero, dos puros pastis! - Cómo estás. No somos sordos. 64 00:04:51,230 --> 00:04:54,110 No sé si viste el toque de la chica detrás. 65 00:04:54,270 --> 00:04:57,780 parece un loro con su mechón en la cabeza. Mira a. 66 00:04:59,480 --> 00:05:02,330 Es algo que ya no bebemos. eso, un loro. 67 00:05:02,450 --> 00:05:04,370 Pastis con menta. 68 00:05:04,530 --> 00:05:05,990 tu sabes que marlene 69 00:05:06,820 --> 00:05:08,120 Odia la menta. 70 00:05:09,080 --> 00:05:12,970 - Te gusta el tipo tenso. - ¿Pero por qué dices eso? 71 00:05:13,120 --> 00:05:14,880 ¿Digo eso? No digo nada. 72 00:05:15,500 --> 00:05:19,610 Ese es el efecto que ella tiene en mí. hermosa mujer, pero... culo pegado, ¿no? 73 00:05:19,800 --> 00:05:22,510 Pero estás en el proceso. para hablar de mi prometida! 74 00:05:23,050 --> 00:05:26,150 puedo decir bien ella está atrapada en el culo, ¿verdad? 75 00:05:26,300 --> 00:05:27,180 No. 76 00:05:27,760 --> 00:05:29,440 Tenga en cuenta, de hecho... 77 00:05:29,970 --> 00:05:31,980 Tarda bastante en empezar. 78 00:05:33,270 --> 00:05:37,160 Bueno, lleva tiempo. es necesario Marca un gol para ser servido, aquí. 79 00:05:37,360 --> 00:05:39,440 - ¿Dónde está el teléfono? - Al fondo de la sala. 80 00:05:39,570 --> 00:05:41,250 Funciona con monedas. 81 00:05:42,190 --> 00:05:45,110 Me pagas por los whiskies. Es otra caja. 82 00:05:45,240 --> 00:05:47,290 - Son 30 francos. - Entonces. 83 00:05:49,580 --> 00:05:52,960 Siento que te conozco. Eres del barrio, ¿verdad? 84 00:05:53,120 --> 00:05:56,630 Para nada, para nada, Yo ni siquiera... 85 00:05:57,290 --> 00:06:00,640 Nunca pongas un pie aquí, si quieres saberlo. 86 00:06:00,840 --> 00:06:03,970 Es curioso, estas impresiones. Estoy seguro de que te conozco. 87 00:06:04,090 --> 00:06:05,150 ¡Oh sí! 88 00:06:07,130 --> 00:06:08,180 Y tu también, 89 00:06:09,010 --> 00:06:11,440 tienes la impresion ¿Por haberme visto antes? 90 00:06:11,600 --> 00:06:15,280 - ¿Por qué deberíamos conocernos? - No, no, no. 91 00:06:16,980 --> 00:06:18,020 No, no. 92 00:06:19,230 --> 00:06:22,030 No estuviste en la Feria de París, el año pasado? 93 00:06:23,030 --> 00:06:25,410 Exactamente. Buen recuerdo. He estado allí. 94 00:06:25,610 --> 00:06:29,370 Eso es todo. eras camarero en el bar de productos de Auvernia. 95 00:06:29,490 --> 00:06:32,210 - De ninguna manera. - Sí. Pasé 2 días contigo. 96 00:06:32,370 --> 00:06:35,580 No, no. te digo que nosotros no se conocen. No nos conocemos. 97 00:06:37,210 --> 00:06:39,260 No lo haces. Volverá a mí. 98 00:06:40,210 --> 00:06:42,960 ¡Camarero en la Feria de París! Pobre bastardo. 99 00:06:50,260 --> 00:06:54,570 - ¿Te acuerdas de Sandrine? - Sandrine, ¿quién es Sandrine? 100 00:06:55,470 --> 00:06:58,560 - ¿El jefe de prensa? - Tengo una cita en su casa. Hola. 101 00:06:58,730 --> 00:07:02,410 ¡Oh, no! Pero bueno, no lo harás Golpearte así, ¡para! 102 00:07:02,570 --> 00:07:04,820 Parece una rana con sus gafas. 103 00:07:04,940 --> 00:07:07,080 Soy veterinario. Me encantan las ranas. 104 00:07:07,240 --> 00:07:09,920 Oh, no. Pero déjalo ir Ven a Ragain. 105 00:07:10,110 --> 00:07:13,630 En Ragain hay algunos preciosos. Siempre las hay hermosas. 106 00:07:13,740 --> 00:07:16,250 Prefiero las ranas. Mueve los muslos. 107 00:07:16,410 --> 00:07:20,040 - No, detente. Ella es fea. - Fea, pero es buena. 108 00:07:20,210 --> 00:07:23,170 No, para, para. Ven a Ragain. 109 00:07:23,380 --> 00:07:26,010 No, te llamaré mañana. Mis saludos a la estrella. 110 00:07:27,260 --> 00:07:29,180 De verdad, ella es fea. 111 00:07:29,340 --> 00:07:31,890 Sabe a inodoro o... 112 00:07:32,050 --> 00:07:35,650 O, Es más villano de lo que pensaba. 113 00:07:35,770 --> 00:07:39,030 Porque ella es fea. ¡Nombre de Dios, ella es fea! 114 00:07:39,190 --> 00:07:41,200 ¡Ah sí, ah sí! 115 00:07:41,690 --> 00:07:43,410 Pero sí, ella es fea. 116 00:07:43,560 --> 00:07:45,610 ¡Ella es muy fea! 117 00:07:45,780 --> 00:07:50,070 Ella es más fea que tú. Aunque eso te da una idea. 118 00:07:50,240 --> 00:07:53,290 Te llevaré un poco de fuego si no te importa. 119 00:07:53,450 --> 00:07:57,160 Y voy a tomar un poco cigarrillo para encender el encendedor. 120 00:07:57,330 --> 00:08:01,140 ¿No tienes morenas? Bien. Ni morenas, ni morenas. 121 00:08:03,130 --> 00:08:05,760 No eres hablador. O tal vez sea... 122 00:08:05,880 --> 00:08:08,050 "Sé hermosa y cállate". 123 00:08:09,840 --> 00:08:12,390 Y luego, Es más que nada "Cállate", ¿eh? 124 00:08:15,430 --> 00:08:18,360 ¿Pero no está bien? ¿Me está buscando el mayordomo? 125 00:08:19,100 --> 00:08:20,360 ¡Ah, eso es todo! 126 00:08:21,810 --> 00:08:23,900 se llama "un esmoquin", en general, eso. 127 00:08:24,110 --> 00:08:26,750 pensé que era sólo para gente bien educada. 128 00:08:26,940 --> 00:08:29,740 Si fui grosero, por favor discúlpeme. 129 00:08:29,900 --> 00:08:32,320 pero yo soy un poco borracho. 130 00:08:32,450 --> 00:08:35,380 me gustaria falta de cortesía 131 00:08:35,530 --> 00:08:37,800 porque soy cortés hacia las mujeres. 132 00:08:37,990 --> 00:08:42,680 Pero entonces, ten cuidado, con todos. mujeres. No sólo los bellos. 133 00:08:43,460 --> 00:08:44,850 Y especialmente esta noche, 134 00:08:45,250 --> 00:08:46,550 estás mimado. 135 00:08:47,250 --> 00:08:49,130 El dandy dorado 136 00:08:49,710 --> 00:08:53,480 te presenta su versión más plana disculpas. Mis más sinceras disculpas. 137 00:08:53,880 --> 00:08:55,260 ¡Bien hecho! Indulto. 138 00:08:55,390 --> 00:08:58,150 Afortunadamente que no cayera sobre la mesa. 139 00:08:58,390 --> 00:08:59,600 ¡Qué idiota! 140 00:09:00,310 --> 00:09:03,320 Tienes razón, afortunadamente. que no cayera sobre la mesa. 141 00:09:03,690 --> 00:09:05,360 Lo siento, es inteligente. 142 00:09:05,730 --> 00:09:08,650 - ¿Sabes cuánto vale? - Ningún problema. 143 00:09:09,530 --> 00:09:12,720 absolutamente quiero para reembolsarte, eso es normal. 144 00:09:12,900 --> 00:09:14,490 Hay interés. ¡Oh, no! 145 00:09:14,660 --> 00:09:17,570 Cuando pagamos, rompemos. Esto es completamente normal. 146 00:09:17,740 --> 00:09:20,380 No, no, no, Esto es completamente normal. 147 00:09:20,540 --> 00:09:22,620 - Ahí tienes. - ¿Me estás tomando el pelo? 148 00:09:22,790 --> 00:09:25,210 - Vale al menos 5.000 dólares. - ¿Indulto? 149 00:09:25,370 --> 00:09:27,300 Por no hablar del valor sentimental. 150 00:09:27,460 --> 00:09:30,550 - ¿Estás bromeando, supongo? - Nunca con recuerdos. 151 00:09:30,710 --> 00:09:34,940 Estoy dispuesto a dejar caer 500 bolas, pero No me tomes por una paloma. 152 00:09:35,090 --> 00:09:39,310 Tengo un reloj suizo de ese precio. Todavía no vale la pena. 153 00:09:39,470 --> 00:09:41,610 ¡Maldita sea! ¡Marlene, maldita sea! 154 00:09:41,770 --> 00:09:43,440 - ¡Desorden! - ¿Pero adónde va el otro? 155 00:09:43,730 --> 00:09:46,540 Ah, eso es todo: "Clic-clac, ¡El estuche está en la bolsa! 156 00:09:46,690 --> 00:09:48,910 te lo dije, que volvería a mí. 157 00:09:49,060 --> 00:09:51,150 ¡Oh, eso no es cierto, Jacques Belin! 158 00:09:52,570 --> 00:09:57,540 Tren expreso 291 en destino de Basilea, Suiza e Italia, 159 00:09:57,700 --> 00:09:59,590 abandonará el carril 8. 160 00:10:00,910 --> 00:10:04,160 El tren que está ahí, ¿Ha pasado mucho tiempo desde que llegó? 161 00:10:04,330 --> 00:10:06,090 - Pero te conozco. - Soy yo. 162 00:10:06,250 --> 00:10:08,520 - ¿Cuánto tiempo ha pasado? - ¡Jacques Belin! 163 00:10:08,670 --> 00:10:10,510 - Soy yo. - ¿Cuánto tiempo ha pasado? 164 00:10:10,670 --> 00:10:12,560 hace 5 minutos que llegó. 165 00:10:17,300 --> 00:10:19,720 “Clic-clac, ¡El caso está en el bolso! 166 00:10:19,890 --> 00:10:21,360 ¡Gracias, gracias, gracias! 167 00:10:23,640 --> 00:10:24,980 ¡Y mierda! 168 00:10:28,310 --> 00:10:29,400 ¡Pero sí! 169 00:10:29,610 --> 00:10:32,740 Un gran idiota con una bolsa. en el reverso: “Clic-clac”. 170 00:10:33,190 --> 00:10:34,950 Ah, todavía. ¡Sostener! 171 00:10:35,110 --> 00:10:37,280 tienes cambio para el teléfono? 172 00:10:37,450 --> 00:10:38,840 Ah, sí, por supuesto. 173 00:10:39,620 --> 00:10:43,030 Dime, ella no es tan estúpida. Así es como se ve tu programa. 174 00:10:43,200 --> 00:10:45,220 Ella educa a la gente. Sí, gracias. 175 00:10:45,370 --> 00:10:46,630 Ah, sí, sí. 176 00:10:47,250 --> 00:10:48,290 "¡Clic-clac!" 177 00:10:51,040 --> 00:10:53,610 - ¿Y mis 800 bolas? - ¡Estoy bien! 178 00:10:53,750 --> 00:10:55,260 ¡Maldita sea, el chico! 179 00:10:55,800 --> 00:10:57,220 ¡Me vas a pagar por ellos! 180 00:11:08,140 --> 00:11:09,980 Hola Marlène, eh... 181 00:11:10,150 --> 00:11:12,950 Estoy en la estación, vine. buscándote, te extrañé. 182 00:11:13,110 --> 00:11:18,460 Estaré allí de inmediato. Escucha, son las 43, estoy en tu casa en las 53. 183 00:11:18,610 --> 00:11:20,540 Hasta pronto y discúlpeme. 184 00:11:25,660 --> 00:11:26,790 ¡Oh, eso no es cierto! 185 00:11:28,000 --> 00:11:31,080 La chica que estaba en el cuarto de atrás, ¿dónde está ella? 186 00:11:31,250 --> 00:11:32,460 Ella simplemente se fue. 187 00:11:32,630 --> 00:11:35,090 Ella me robó mi abrigo y mi billetera. 188 00:11:35,250 --> 00:11:37,340 ¡La perra! Tienes que presentar una denuncia. 189 00:11:37,510 --> 00:11:39,890 No hay tiempo. Tengo mi auto. Todo estará bien. GRACIAS. 190 00:11:43,220 --> 00:11:44,850 ¡Habla de una noche de fiesta! 191 00:11:54,020 --> 00:11:55,150 ¡Ahí está ella! 192 00:11:55,980 --> 00:11:59,450 Lo voy a conseguir, lo voy a conseguir. ¡Te voy a atrapar! 193 00:12:04,370 --> 00:12:06,420 - No está bien, ¿verdad? - ¡Mi billetera! 194 00:12:06,580 --> 00:12:09,420 ¿Qué billetera? ¡Podemos ir a la comisaría! 195 00:12:09,540 --> 00:12:12,170 Oh, déjame ir, tú. Entonces, rápido, vamos. 196 00:12:14,340 --> 00:12:17,630 - Aquí está, tu billetera. - Eso es todo, muchas gracias. 197 00:12:17,800 --> 00:12:20,060 Y el abrigo, ¿Dónde está el abrigo? 198 00:12:20,220 --> 00:12:22,600 ¿El abrigo? Está ahí, tu abrigo. 199 00:12:22,720 --> 00:12:24,400 ¡Ve a buscarlo tú mismo! 200 00:12:24,600 --> 00:12:26,600 Ahí vas a recogerlo, perra. 201 00:12:26,760 --> 00:12:29,070 - Hijo de puta, suéltame. - ¡Oh, qué mierda! 202 00:12:29,270 --> 00:12:32,600 ¿Vas a recogerlo, mi abrigo? ¿Vas a recogerlo, perra? 203 00:12:32,770 --> 00:12:34,740 ¿Tienes algún problema ahí? 204 00:12:35,400 --> 00:12:38,910 Ella es nuestra amiga de antes. ¿Te está causando problemas? 205 00:12:39,110 --> 00:12:41,280 No, está arreglado. Cómo estás. 206 00:12:41,950 --> 00:12:43,800 ¡Pero es Jacques Belin! 207 00:12:43,950 --> 00:12:46,750 No te preocupes. nosotros somos de la policía, se lo llevamos. 208 00:12:47,790 --> 00:12:48,830 Ya lo extraña. 209 00:12:50,910 --> 00:12:53,310 No. Hay un malentendido. Estamos juntos. 210 00:12:55,000 --> 00:12:56,760 Estábamos jugando con el abrigo. 211 00:12:56,920 --> 00:13:00,350 Ah bueno, ¿estás seguro? Porque no debes dudar, ¡eh! 212 00:13:00,510 --> 00:13:03,350 Es seguro, gracias. Cómo estás. Todo está bien. 213 00:13:03,470 --> 00:13:05,150 ¿Sabes lo que es...? 214 00:13:05,640 --> 00:13:06,800 "¡Clic-clac!" 215 00:13:09,560 --> 00:13:10,650 Bueno, sube. 216 00:13:11,930 --> 00:13:16,070 Oye, Sr. Belin, no puede dejarnos firma algo rápido, ¿no? 217 00:13:16,230 --> 00:13:18,030 - Tienes el... - Sí, lo he hecho. 218 00:13:19,480 --> 00:13:22,370 - “Amistades amistosas”, ¿te conviene? - Sí, para Berthier. 219 00:13:23,610 --> 00:13:26,210 Es gracioso No te imaginaba así. 220 00:13:28,240 --> 00:13:33,500 Sin ofender, hubiera apostado que eras parte de la hermandad. 221 00:13:33,660 --> 00:13:37,340 No es porque use maquillaje. como uno siempre que sea un pedal. 222 00:13:37,500 --> 00:13:38,640 ¿Eh, señor Belin? 223 00:13:38,790 --> 00:13:41,510 No pensé eso te gustaban las putas. 224 00:13:41,670 --> 00:13:43,510 Ah bueno, yo tampoco, ¡eh! 225 00:13:47,260 --> 00:13:48,600 Gustos y colores... 226 00:13:48,760 --> 00:13:51,150 Si le gustan las putas, le gustan las putas. 227 00:13:53,890 --> 00:13:54,940 "¡Clic-clac!" 228 00:14:01,480 --> 00:14:03,990 - Podrías agradecerme. - ¿Qué? 229 00:14:04,150 --> 00:14:06,750 Si hubiera dejado que sucediera, serías menos inteligente. 230 00:14:06,910 --> 00:14:08,750 ¡Ni siquiera robé el dinero! 231 00:14:08,910 --> 00:14:12,090 - ¿Cómo se llama eso? - ¿Eres una socialité? 232 00:14:13,040 --> 00:14:15,040 - ¿Indulto? - ¿Eres un policía socialité? 233 00:14:15,750 --> 00:14:18,830 - ¿Qué te hace decir eso? - La policía te conocía. 234 00:14:19,670 --> 00:14:21,970 Pero todos me conocen, excepto tú. 235 00:14:22,130 --> 00:14:25,100 Soy Jacques Belin, ¿Eso significa algo para ti? ¡Soy yo! 236 00:14:25,260 --> 00:14:27,100 ¿Belin, de la familia de las galletas? 237 00:14:28,800 --> 00:14:30,140 No importa, vamos. 238 00:14:30,640 --> 00:14:32,180 Belin... no lo sé. 239 00:14:33,140 --> 00:14:36,650 Sólo quería pagarme a mí mismo. Mi reloj todavía está roto. 240 00:14:36,810 --> 00:14:40,240 Me molestas con tu reloj. ¿Y el abrigo que me arruinaste? 241 00:14:40,610 --> 00:14:44,620 Cada vez es lo mismo. Cuanto más dinero, peor es. 242 00:14:45,150 --> 00:14:46,960 Bien. Ya es suficiente, págate a ti mismo. 243 00:14:47,150 --> 00:14:49,370 - Vamos, hablemos más sobre eso. - Mi placer. 244 00:14:51,660 --> 00:14:53,880 Oye, está cargado ahí. 245 00:14:54,700 --> 00:14:55,750 ¡Bien! 246 00:14:56,660 --> 00:14:59,580 Te lo quitaré. Más, tendrías un ataque. 247 00:14:59,750 --> 00:15:01,640 Y estoy en el lugar del muerto. 248 00:15:05,010 --> 00:15:06,430 Vamos, vamos. 249 00:15:07,170 --> 00:15:09,890 No me vas a dejar aquí, Le doy la espalda a la estación. 250 00:15:10,050 --> 00:15:11,800 - ¿Te niegas a bajar? - Sí. 251 00:15:11,970 --> 00:15:14,720 Estoy esperando a mi prometida. Me importa un comino. 252 00:15:14,890 --> 00:15:18,770 Esperado por alguien que se muere por verme. 253 00:15:18,940 --> 00:15:20,610 Bueno, ella no es difícil. 254 00:15:21,190 --> 00:15:22,910 - Lárgate. - No me toques. 255 00:15:23,110 --> 00:15:26,870 Es una manía contigo para golpear a los pollitos. ¡Bruto sucio! 256 00:15:31,990 --> 00:15:33,040 ¡Cállate, tú! 257 00:15:47,970 --> 00:15:51,260 - Vamos, ya estamos aquí. - ¿Qué, hemos llegado? 258 00:15:51,430 --> 00:15:54,190 Bueno, ¿qué es esta zona? ¡Es el desierto! 259 00:15:54,300 --> 00:15:56,030 Tienes un hotel justo enfrente. 260 00:15:57,390 --> 00:15:58,690 Es un hotel de lujo. 261 00:15:58,890 --> 00:16:00,900 No tengo los medios No estoy bien. 262 00:16:01,060 --> 00:16:02,490 Bien. Aquí hay 500 bolas. 263 00:16:02,600 --> 00:16:06,660 Buenas noches y sobre todo no me den las gracias. no. Te lastimaría la cara. 264 00:16:07,990 --> 00:16:10,570 Gracias, señor. ¿Te parece bien, Ducon? 265 00:16:21,000 --> 00:16:22,640 - ¿Sí? - Soy yo. 266 00:16:22,830 --> 00:16:24,970 - ¿Quién, tú? - Bueno, Jacques. 267 00:16:25,130 --> 00:16:26,590 ¿Jacques quién? 268 00:16:26,750 --> 00:16:28,710 - Belín. - ¡Ah! 269 00:16:28,880 --> 00:16:30,800 Nos perdimos por 2 minutos en la estación. 270 00:16:30,970 --> 00:16:33,810 No volví a casa en tren pero en coche. 271 00:16:33,970 --> 00:16:36,350 Bueno, podrías haberme advertido, ¡de todos modos! 272 00:16:36,510 --> 00:16:38,020 - Bien. Bueno, voy a subir. - No. 273 00:16:38,770 --> 00:16:41,700 - ¿Qué quieres decir, verdad? - No, no vas a subir. 274 00:16:41,890 --> 00:16:43,820 Te espero en el auto. 275 00:16:43,980 --> 00:16:46,230 Estoy cansado, me quedo en casa. 276 00:16:46,400 --> 00:16:49,540 Kitty, sabes que es importante para mí esta noche. 277 00:16:49,690 --> 00:16:52,290 Estará el señor Bulot. Voy a contarle sobre mi proyecto. 278 00:16:52,450 --> 00:16:55,540 Haz un pequeño esfuerzo por mí. Todos te están esperando. 279 00:16:55,700 --> 00:16:57,790 No me importan tus shows, buenas noches. 280 00:16:57,950 --> 00:17:00,800 No vamos a hablar por el intercomunicador. Déjame subir. 281 00:17:02,290 --> 00:17:04,130 - ¿Hay alguien en tu casa? - Pero no. 282 00:17:04,290 --> 00:17:06,960 no estoy loco, hay alguien en tu casa. 283 00:17:07,130 --> 00:17:10,210 Es Norbert Terreaux, ¿quieres? información adicional? 284 00:17:10,380 --> 00:17:12,970 debería haber sospechado que este gran idiota iba a volver. 285 00:17:13,130 --> 00:17:15,690 Un idiota en un podio ¿Quién juzga a los artistas? 286 00:17:15,840 --> 00:17:18,610 Tu chica cursi, juegas como un zapato. 287 00:17:18,760 --> 00:17:20,310 Incluso desde atrás pareces una mierda. 288 00:17:20,470 --> 00:17:25,070 Escucha, será mejor que te calmes. ¡De lo contrario, bajaré y te romperé! 289 00:17:25,230 --> 00:17:28,110 No olvides tu pelaje, ¡el aire es fresco! 290 00:17:28,270 --> 00:17:32,490 ¿Sabes cuánto vale una habitación? 500 dólares son para el desayuno. 291 00:17:32,650 --> 00:17:36,830 Me estás rompiendo las pelotas. es a tu nivel de comprensión, ¿eso? 292 00:17:51,670 --> 00:17:54,390 - Te dejaré. - Te "romperé las pelotas". 293 00:17:54,800 --> 00:17:57,470 Disculpe. No estaba detrás de ti. Sube. 294 00:17:58,510 --> 00:17:59,980 Si insistes... 295 00:18:08,810 --> 00:18:10,620 ¿Cómo te llamas? 296 00:18:10,770 --> 00:18:13,370 - Fred. - ¿A Fred le gusta Fred, Fred? 297 00:18:13,530 --> 00:18:17,920 Frède, con “e”. Federico, es demasiado largo. Entonces decimos Frède. 298 00:18:19,410 --> 00:18:21,540 Eso te diría, ir a tomar una copa? 299 00:18:21,700 --> 00:18:24,620 Ahí tengo una hora que perder. Podría ser agradable. 300 00:18:24,790 --> 00:18:27,970 - Sí, ¿por qué no? - Encontramos un hotel y... 301 00:18:28,130 --> 00:18:31,470 Subimos a tomar una copa. en tu habitación, en silencio. 302 00:18:31,630 --> 00:18:34,930 ¡Oh, el tipo está hinchado! ¡No dudes de nada! 303 00:18:35,090 --> 00:18:37,890 Nos entendimos mal. Sólo sugerí... 304 00:18:38,050 --> 00:18:40,480 Para tomar un pequeño trago rápidamente para calmarte. 305 00:18:40,640 --> 00:18:42,360 ¡Sigue siendo tan vulgar! 306 00:18:42,510 --> 00:18:44,900 Y me da lecciones cortesía, este imbécil. 307 00:18:45,060 --> 00:18:48,190 Cómo estás. Te di 900 bolas, el precio de una puta de lujo! 308 00:18:48,350 --> 00:18:50,490 - No soy una puta de lujo. - Lo vi. 309 00:18:50,650 --> 00:18:53,610 - Bien. Me estás deteniendo. - ¿No soy tu tipo? 310 00:18:53,780 --> 00:18:57,790 Prefieres tipos grandes, de esos ¿Lanzador de peso soviético? 311 00:18:57,950 --> 00:19:01,780 Amigo mío, tienes una cara hermosa. pero estoy cayendo. ¡Así que para! 312 00:19:01,950 --> 00:19:03,170 ¿DE ACUERDO? 313 00:19:05,250 --> 00:19:07,680 Esperar. ¿Qué es lo que no te gusta de mí? 314 00:19:07,830 --> 00:19:09,720 Adelante honestamente. Estoy blindado. 315 00:19:09,880 --> 00:19:12,680 - Son tus modales. - ¿Qué quieres decir con mis modales? 316 00:19:12,840 --> 00:19:15,430 Bien. Está bien, Fui grosero y grosero. 317 00:19:15,590 --> 00:19:18,510 salí con chicos que son más groseros que tú. 318 00:19:18,680 --> 00:19:20,980 Finalmente te pido disculpas... ¡Hay un mínimo! 319 00:19:21,140 --> 00:19:22,940 Estamos un poco interesados. 320 00:19:23,100 --> 00:19:26,780 Bien. Bueno, es hora para mí. Hago las paces. 321 00:19:28,270 --> 00:19:30,690 Eso te diría, ir a tomar champaña? 322 00:19:30,850 --> 00:19:33,160 en un lugar ¿Dónde nunca has estado? 323 00:19:34,730 --> 00:19:36,200 - ¿Eh? - Sí. 324 00:19:36,940 --> 00:19:38,120 ¡Vamos! 325 00:19:38,700 --> 00:19:41,960 - No te decepcionarás. - Tienes curiosidad, como amigo. 326 00:20:10,600 --> 00:20:11,650 ¿Fred? 327 00:20:13,860 --> 00:20:16,870 - ¿Fred? - ¡Estoy aquí! 328 00:20:21,070 --> 00:20:25,050 - ¿No parece un poco exagerado? - Ay no, no, no, no. 329 00:20:26,410 --> 00:20:29,720 Me queda como un guante, ¿verdad? Más bien como una manopla. 330 00:20:29,870 --> 00:20:32,220 Deja de burlarte de mí. Es aburrido. 331 00:20:32,370 --> 00:20:36,400 - Han pasado 3 años desde la última vez que lo usé. - ¡Ella no guarda rencor! 332 00:20:46,100 --> 00:20:50,110 - Bien. Entonces, ¿adónde vamos? - Bueno, ¿no estamos cómodos aquí? 333 00:20:52,730 --> 00:20:55,110 - ¿Nos vamos a quedar allí? - Bueno, ¿por qué no? 334 00:20:55,270 --> 00:20:58,530 - ¿No estamos tranquilos? - ¡Bueno, para que estés un poco tranquilo! 335 00:21:04,490 --> 00:21:07,500 no quieres Déjame ver contigo, ¿verdad? 336 00:21:07,660 --> 00:21:09,710 ¿No tengo suficiente clase? 337 00:21:09,870 --> 00:21:13,430 ¿Qué vas a buscar? Ves el mal en todas partes. 338 00:21:13,620 --> 00:21:16,640 Bebemos una botella aquí. y luego iremos a otro lugar. 339 00:21:17,380 --> 00:21:19,810 Mira lo que encontré, mira esto. 340 00:21:20,550 --> 00:21:21,590 Es mágico. 341 00:21:24,970 --> 00:21:27,350 Esta es la panoplia ¡El animalito de fiesta perfecto! 342 00:21:30,060 --> 00:21:31,100 ¿Champán? 343 00:21:31,810 --> 00:21:33,100 ¡Y ahí lo tienes! 344 00:21:33,270 --> 00:21:34,560 Es felicidad. 345 00:21:36,150 --> 00:21:37,820 Ah, para, para, cuidado. 346 00:21:38,690 --> 00:21:40,990 Eh, ¿qué es? Es Piper. 347 00:21:41,150 --> 00:21:43,610 Eh, me importa un comino ¡fuera de tu boca! 348 00:21:44,200 --> 00:21:45,540 ¡Salud! 349 00:21:46,990 --> 00:21:48,750 - Nuestro. - Salud. 350 00:21:53,620 --> 00:21:56,750 Bueno, tienes ¡Uno de esos descensos, tú! 351 00:21:56,920 --> 00:21:59,140 no me gustaria hazlo en bicicleta, eh! 352 00:22:01,710 --> 00:22:03,430 Ten cuidado, ten cuidado. 353 00:22:04,220 --> 00:22:05,560 ¿Qué haces para trabajar? 354 00:22:05,720 --> 00:22:08,320 Hasta ahora, Me cuidaron. 355 00:22:08,470 --> 00:22:10,850 Y luego ahí, Voy a casa de mi hermana en Metz. 356 00:22:12,100 --> 00:22:13,740 Oh, pedí un deseo. 357 00:22:13,890 --> 00:22:17,490 - ¿Qué fue eso? - Si lo decimos, no se hace realidad. 358 00:22:17,650 --> 00:22:21,040 Y si no lo decimos, ¿sucede? ¿Una aceituna pequeña? 359 00:22:21,190 --> 00:22:23,240 No, fue por trabajo. 360 00:22:23,400 --> 00:22:26,150 mi hermana debe encontrarme un lugar donde ella trabaja. 361 00:22:27,490 --> 00:22:29,250 En una fábrica de zapatos. 362 00:22:29,410 --> 00:22:32,920 No paga mucho pero de todos modos, Tenemos un 20% en Grolles. 363 00:22:33,080 --> 00:22:35,350 - ¡Es interesante, digo! - Sí. 364 00:22:35,500 --> 00:22:37,930 Oh sí. Oh, sí, eso es interesante. 365 00:22:38,710 --> 00:22:40,090 Mírame, tú. 366 00:22:41,880 --> 00:22:44,300 Eso te diría, ¿Trabajar en televisión? 367 00:22:44,460 --> 00:22:46,190 ¡Qué idea! Nunca pensé en eso. 368 00:22:46,340 --> 00:22:49,890 No, porque si quisieras, Yo podría ayudarte. 369 00:22:50,050 --> 00:22:52,440 - ¡La pipa bonita! - ¡No estoy bromeando! 370 00:22:52,600 --> 00:22:53,760 No estoy bromeando. 371 00:22:53,930 --> 00:22:56,200 Organizo un juego todas las noches en la televisión. 372 00:22:56,350 --> 00:23:00,030 El asunto está en la bolsa soy yo. ¿No lo sabes? 373 00:23:00,190 --> 00:23:01,940 Nadie me lo había hecho nunca. 374 00:23:02,110 --> 00:23:04,840 El asunto está en la bolsa ¿nunca has oído hablar de eso? 375 00:23:04,990 --> 00:23:08,170 - Ven y mira, ven y mira. - ¡Estás diciendo tonterías! 376 00:23:08,320 --> 00:23:10,530 veras si me burlo de ti. 377 00:23:10,700 --> 00:23:13,670 - ¿Ya veré? - ¿ENTONCES? ¿Y qué es eso? 378 00:23:14,790 --> 00:23:16,090 ¿Eres tu? 379 00:23:16,870 --> 00:23:20,670 - ¿Trabajas en la televisión? - Verás, no estoy diciendo tonterías. 380 00:23:21,790 --> 00:23:25,180 No me culpes. Sabes, no veo televisión. 381 00:23:25,340 --> 00:23:27,930 - Me siento estúpido, pelearía. - No importa. 382 00:23:28,090 --> 00:23:30,890 Ya sabes, cuando estamos una figura pública como yo, 383 00:23:31,050 --> 00:23:33,140 la gente tiene una actitud diferente. 384 00:23:33,310 --> 00:23:35,810 Eres espontáneo. Se siente bien. 385 00:23:36,640 --> 00:23:40,570 - ¡Estoy tomando una copa con una estrella! - De alguna manera. 386 00:23:41,150 --> 00:23:42,450 Entonces... 387 00:23:42,860 --> 00:23:46,700 si te ofrezco este trabajo, No está en el aire. 388 00:23:47,030 --> 00:23:48,650 ¿Y qué sería eso de hacer? 389 00:23:49,990 --> 00:23:51,030 ¿Tienes tu B.E.P.C.? 390 00:23:52,280 --> 00:23:54,550 - ¿Mi qué? - Su B.E.P.C, BEPC. 391 00:23:56,620 --> 00:23:59,240 - ¿Es una vacuna? - No importa. 392 00:23:59,710 --> 00:24:03,920 Para hacer lo que pienso, No es necesario salir de Centrale. 393 00:24:05,090 --> 00:24:07,140 - ¿Por qué dices eso? - ¿Qué digo? 394 00:24:07,300 --> 00:24:09,600 Que me voy del centro. ¿Quién te lo dijo? 395 00:24:09,760 --> 00:24:13,070 - ¡Nadie me dijo nada! - Advertencia: soy honesto. 396 00:24:13,220 --> 00:24:16,650 - Prisiones, no lo sé. - Me refiero a la Escuela Central. 397 00:24:16,810 --> 00:24:20,940 - ¿No conoces la Escuela Central? - Sí, son los guardias los que van allí. 398 00:24:21,100 --> 00:24:22,400 No estás allí en absoluto. 399 00:24:22,560 --> 00:24:26,450 Quise bailar con un babero numerado sobre los panes, 400 00:24:26,610 --> 00:24:29,210 ¡No es necesario que sea una luz! 401 00:24:29,360 --> 00:24:31,450 - ¿Es para bailar? - Pero sí. 402 00:24:31,610 --> 00:24:34,500 Había pensado en otra cosa. ¡Ah, es para bailar! 403 00:24:34,660 --> 00:24:38,290 Hay tres chicas hermosas quienes anuncian la partitura mientras bailan. 404 00:24:38,450 --> 00:24:40,870 145, 146! 405 00:24:41,040 --> 00:24:45,930 ¡Y 12, a veces, son 12! Te veré en ese. 406 00:24:46,090 --> 00:24:49,170 - Es interesante. - Oh, sí, es interesante. 407 00:24:49,340 --> 00:24:51,770 Pero para hacer esto, tienes que tener calor. 408 00:24:51,930 --> 00:24:54,810 Y entonces, ¿tienes algún complejo? ¡No tienes complejos! 409 00:24:54,970 --> 00:24:56,520 - ¿No tienes ninguno? - No. 410 00:24:56,680 --> 00:24:59,810 - Pero tengo un culo que se sienta ahí. - Mostrar, mostrar. 411 00:25:00,310 --> 00:25:03,860 Pues no, entonces, ¡eh! ¡Oye, mi corazón está en mi manga! 412 00:25:04,020 --> 00:25:05,160 ¡Qué estúpido es! 413 00:25:05,310 --> 00:25:08,160 No importa, está enmarcado. En la cintura no se ve la parte de abajo. 414 00:25:08,440 --> 00:25:11,570 A veces las chicas sólo tienen la blusa. Abajo, están vestidos de civil. 415 00:25:11,740 --> 00:25:14,240 - No lo sabía. - El público lo ignora. 416 00:25:14,410 --> 00:25:16,330 Así es la televisión. 417 00:25:16,620 --> 00:25:19,670 Sabes que era una animadora durante dos años, ¿yo? 418 00:25:19,830 --> 00:25:21,240 - ¡No! - Sí. 419 00:25:21,660 --> 00:25:23,700 Si fueras majorette, ¡puedes hacer cualquier cosa! 420 00:25:23,870 --> 00:25:26,430 - Es la mejor escuela. - ¿Ah bien? 421 00:25:26,630 --> 00:25:29,680 En la televisión mucha gente comenzó animadora. 422 00:25:29,840 --> 00:25:33,400 Ah, no lo sabía. sobre todo que yo era muy, muy talentoso. 423 00:25:33,590 --> 00:25:35,760 Lancé el palo a 3-4 m de altura. 424 00:25:35,970 --> 00:25:38,240 - Habría insistido... - Lo tiraste 6 m. 425 00:25:38,390 --> 00:25:40,860 Tal vez no lo había pensado, pero si. 426 00:25:41,390 --> 00:25:45,770 Oye, di, no me obligarías una pequeña demostración, ¿tú ahí? 427 00:25:46,310 --> 00:25:47,610 - ¿Allá? - ¿Por qué no? 428 00:25:47,810 --> 00:25:51,030 - ¿No estamos en paz allí? - Sí, pero... 429 00:25:52,150 --> 00:25:54,490 Y tendré una idea de inmediato. 430 00:25:54,650 --> 00:25:56,530 Ha pasado un tiempo desde que hice eso. 431 00:25:56,700 --> 00:25:59,330 Es como andar en bicicleta No se olvida. 432 00:25:59,490 --> 00:26:01,450 Somos solo nosotros dos, no es una vergüenza. 433 00:26:01,620 --> 00:26:03,960 Debo estar completamente oxidado. 434 00:26:04,120 --> 00:26:07,290 Estoy preparando algo para ti Esto calentará el motor. 435 00:26:07,460 --> 00:26:08,750 ¿Frío, así? 436 00:26:08,920 --> 00:26:11,550 Allí no hará frío. déjame decirte. 437 00:26:11,710 --> 00:26:15,010 - Déjame decirte. - Oye, estoy haciendo esto por ti. 438 00:26:15,180 --> 00:26:17,610 No tengas cuidado porque... 439 00:26:17,760 --> 00:26:20,740 Estoy en el juego, sé juzgar. Saludos, mi gallina. 440 00:26:20,890 --> 00:26:22,030 - Salud. - ¿Culo seco? 441 00:26:22,180 --> 00:26:23,150 Salud. 442 00:26:27,100 --> 00:26:30,530 - ¡La vaca! Es una maravilla, ¿eh? - Es tu turno. 443 00:26:30,690 --> 00:26:32,990 Espera, Me estoy adaptando, me estoy adaptando. 444 00:26:34,610 --> 00:26:35,790 ¡Vamos! 445 00:26:37,660 --> 00:26:39,080 Estoy calentando ahora. 446 00:26:45,500 --> 00:26:47,880 Calentando las muñecas, es importante. 447 00:26:48,670 --> 00:26:49,810 ¡Adelante, gallina mía! 448 00:27:05,480 --> 00:27:06,950 Espera, para, para. 449 00:27:10,520 --> 00:27:13,490 - ¿No es bueno? - Está bien, está bien. 450 00:27:13,650 --> 00:27:14,910 ¡Es muy bueno! 451 00:27:15,110 --> 00:27:17,910 ¿Pero el tambor? ¡Ella no me golpeó! 452 00:27:18,070 --> 00:27:20,660 ¿El tambor? Tienes que hacer el sonido del tambor. 453 00:27:20,820 --> 00:27:23,130 Te dará el ritmo y yo, una mejor idea. 454 00:27:23,280 --> 00:27:26,130 - Nunca lo he hecho. - Tendrás que acostumbrarte. 455 00:27:26,620 --> 00:27:29,550 - ¿Cuenta para el oral? - Todo cuenta en la televisión. 456 00:27:29,710 --> 00:27:31,580 Incluso la presentación, eso sí. 457 00:27:32,290 --> 00:27:35,810 quiero tocar bien el tambor, pero nunca toqué el tambor. 458 00:27:59,200 --> 00:28:00,030 Detener. 459 00:28:01,160 --> 00:28:02,200 ¡Detener! 460 00:28:02,870 --> 00:28:04,420 Es grotesco. Detener. 461 00:28:05,290 --> 00:28:08,830 Estoy fuera de práctica. Pero ya verás, en 3-4 meses... 462 00:28:09,000 --> 00:28:10,300 No veré nada en absoluto. 463 00:28:10,500 --> 00:28:13,130 Nada en absoluto. tu no ves que estoy bromeando? 464 00:28:16,960 --> 00:28:20,230 No necesitamos a nadie en la televisión. Y especialmente no de ti. 465 00:28:26,140 --> 00:28:28,140 ¿Y por qué hiciste eso? 466 00:28:30,140 --> 00:28:32,230 Porque estoy borracho, eso es todo. 467 00:28:33,100 --> 00:28:35,870 Si quieres decir Es asqueroso, no te preocupes. 468 00:28:36,570 --> 00:28:37,910 Es repugnante. 469 00:28:48,200 --> 00:28:50,510 He conocido algunos podridos, en mi vida. 470 00:28:50,660 --> 00:28:53,670 Tienes suerte Te pongo en el lugar de honor. 471 00:28:56,500 --> 00:28:57,890 Jefe de los podridos. 472 00:29:01,920 --> 00:29:04,520 Me lo llevo como recuerdo. ¿Eso no te molesta? 473 00:29:05,300 --> 00:29:08,070 no es todos los dias que nos encontramos con estrellas. 474 00:29:08,220 --> 00:29:10,770 no me arrepiento no tener televisión, ya ves. 475 00:29:21,740 --> 00:29:23,750 Frède, Frède, espera. 476 00:29:23,910 --> 00:29:27,040 - Lo siento, sinceramente. - ¡Déjame en paz! 477 00:29:27,200 --> 00:29:30,400 Deja de llorar, no lo sé. lo que digo cuando estoy borracho. 478 00:29:30,580 --> 00:29:33,180 No, dame una bofetada pero deja de llorar. 479 00:29:33,330 --> 00:29:36,510 De cualquier manera, es mi culpa. No debería creerte. 480 00:29:36,670 --> 00:29:38,720 Me comporté como un idiota. 481 00:29:38,880 --> 00:29:41,310 Arruiné tu velada Lo siento. 482 00:29:41,460 --> 00:29:43,470 Disculpe. ¿Me perdonas? 483 00:29:43,630 --> 00:29:46,390 - Déjame en paz. - De rodillas, le pido perdón. 484 00:29:46,550 --> 00:29:47,850 Por favor. 485 00:29:50,100 --> 00:29:51,770 No vas a quedarte así. 486 00:29:51,930 --> 00:29:53,320 Levantarse. 487 00:29:53,480 --> 00:29:55,490 Tienes curiosidad, amigo. 488 00:29:56,440 --> 00:29:58,110 Vamos a ir a tomar un cafecito. 489 00:29:58,270 --> 00:30:00,910 Esto nos devolverá ideas en su lugar. 490 00:30:01,070 --> 00:30:03,620 - A mí, especialmente. - Tienes curiosidad, ¿no? 491 00:30:08,700 --> 00:30:10,170 Allí hay un bistró. 492 00:30:16,960 --> 00:30:20,640 - ¿Te traigo la caja? - No, está bien, no pesa. 493 00:30:20,800 --> 00:30:24,560 Se siente bien estar afuera en fin, con el aire fresco. 494 00:30:24,720 --> 00:30:28,050 Estoy cubierto. No debe ser bonito por dentro. 495 00:30:28,220 --> 00:30:31,900 Estás bebiendo y soy yo. quien brinda. ¡Habla de una noche de fiesta! 496 00:30:32,060 --> 00:30:33,150 Te entiendo. 497 00:30:33,310 --> 00:30:37,400 Si hubiera conocido a un chico como Le habría dado una bofetada, eso ya es decir. 498 00:30:37,560 --> 00:30:40,100 - No te estás perdiendo, ¿verdad? - ¿Para qué? 499 00:30:40,270 --> 00:30:43,770 Tus lentes oscuros, para que nosotros no me reconoces. 500 00:30:43,940 --> 00:30:46,700 No, no es eso. Te juro que no es eso. 501 00:30:46,860 --> 00:30:50,710 Pero en el estado en el que estoy, tengo No quiero hacer Jacques Belin. 502 00:30:50,870 --> 00:30:52,370 Vamos, vamos a tomar una copa. 503 00:30:53,160 --> 00:30:54,670 Dos cafés, por favor. 504 00:30:54,870 --> 00:30:56,790 - ¡Está cerrado! - Rápidamente. 505 00:30:56,960 --> 00:31:00,010 - La máquina está apagada. - Entonces dos grandes Vichys. 506 00:31:01,250 --> 00:31:04,720 - ¿Con dos pajitas, tal vez? - ¿Puedo llamar? 507 00:31:04,880 --> 00:31:06,690 - Está en problemas. - Es importante. 508 00:31:06,840 --> 00:31:08,060 - ¿Para París? - Sí. 509 00:31:08,220 --> 00:31:10,150 - Está ahí atrás. - GRACIAS. 510 00:31:23,110 --> 00:31:24,580 ¿Jean-François? 511 00:31:24,780 --> 00:31:25,950 Es Jacques. 512 00:31:26,690 --> 00:31:27,740 Belín. 513 00:31:30,620 --> 00:31:33,380 tuve una especie pequeños contratiempos. 514 00:31:33,910 --> 00:31:36,130 Por cierto, ¿está ahí el presidente Bulot? 515 00:31:36,290 --> 00:31:39,120 Bien. Porque necesito hablar con él. Ya voy. 516 00:31:39,290 --> 00:31:41,430 Nos vemos enseguida. Hola, Jean-François. 517 00:31:46,880 --> 00:31:49,430 Un buen Vichy, Nos hará bien. 518 00:31:54,640 --> 00:31:59,690 Soy patético, me porté bien. como un perdedor contigo. Soy terrible. 519 00:32:00,560 --> 00:32:03,860 - Eso no importa. - No importa, no tiene sentido. 520 00:32:04,020 --> 00:32:06,990 Sucede cuando tomamos una copa. en la nariz, no... 521 00:32:08,530 --> 00:32:09,740 Les pasa a los tontos. 522 00:32:13,240 --> 00:32:16,640 - ¿Sabes lo que me gustaría? - No. Adelante, mira. 523 00:32:18,120 --> 00:32:19,970 Me gustaría que me besaras. 524 00:32:20,870 --> 00:32:22,300 Bueno, pero entonces... 525 00:32:23,670 --> 00:32:25,310 ¿Quieres más de mí entonces? 526 00:32:25,460 --> 00:32:26,890 Bueno, eso me hace feliz. 527 00:32:28,510 --> 00:32:29,760 Me hace feliz. 528 00:32:34,680 --> 00:32:36,060 Entonces. 529 00:32:36,220 --> 00:32:38,060 ¿Son las cuatro en tu casa? Entonces. 530 00:32:39,680 --> 00:32:41,860 ¿Hay algo mal? 531 00:32:42,730 --> 00:32:44,220 Va, va muy bien. 532 00:32:45,310 --> 00:32:48,700 - Pero yo no lo vi así. - ¿Cómo viste eso? 533 00:32:49,400 --> 00:32:53,000 - En las mejillas, no me importa. - Ah, pero yo digo... 534 00:32:53,160 --> 00:32:54,200 Es muy delicado. 535 00:32:54,820 --> 00:32:58,120 No soy del todo tu estilo, en una palabra como en cien. 536 00:32:58,290 --> 00:33:01,870 Fred... Eres una gran chica. 537 00:33:02,040 --> 00:33:04,810 Pero no puedo permitirme el lujo No puedo. 538 00:33:04,960 --> 00:33:07,890 La chica con la que estabas discutiendo ¿ella es hermosa? 539 00:33:08,050 --> 00:33:10,380 Oh sí. Ah, eso sí, eso sí. 540 00:33:10,920 --> 00:33:12,090 Ella es hermosa. 541 00:33:14,800 --> 00:33:17,100 Y una guarra preciosa, como dicen. 542 00:33:18,760 --> 00:33:20,060 Una hermosa puta. 543 00:33:21,180 --> 00:33:22,570 ¿Es una estrella de cine? 544 00:33:23,140 --> 00:33:24,650 A ella le gustaría. 545 00:33:24,810 --> 00:33:26,940 Ella trabaja en televisión, sobre todo. 546 00:33:27,150 --> 00:33:30,230 Él es la estrella de la telenovela. lo que está sucediendo en este momento. 547 00:33:30,900 --> 00:33:32,710 La saga Brossard. 548 00:33:32,860 --> 00:33:35,080 tiene una conexion con los pastelitos? 549 00:33:36,620 --> 00:33:40,510 - ¡Es una obsesión contigo! - ¿Por qué dije algo estúpido? 550 00:33:41,040 --> 00:33:43,840 No caíste muy lejos Es comida. 551 00:33:44,040 --> 00:33:47,880 - ¿Y estás triste por tu chica? - Bueno, en los bordes. 552 00:33:49,050 --> 00:33:49,880 En los bordes. 553 00:33:50,550 --> 00:33:51,470 Está seco. 554 00:33:53,010 --> 00:33:54,890 Nos vimos el fin de semana. 555 00:33:55,550 --> 00:33:58,020 ambos éramos cansado de la semana. 556 00:33:58,180 --> 00:34:00,140 Estábamos viendo la televisión. 557 00:34:00,310 --> 00:34:02,820 Entonces por lo que hay el fin de semana, eh... 558 00:34:02,980 --> 00:34:04,830 No lo sé, no tengo televisión. 559 00:34:04,980 --> 00:34:06,190 - GRACIAS. - No fue nada. 560 00:34:06,980 --> 00:34:09,410 ¿Quieres una mano amiga? ¡Fuera! 561 00:34:09,570 --> 00:34:11,740 - ¿Indulto? - ¿Crees que no lo vi? 562 00:34:11,900 --> 00:34:13,570 ¿Quieres hacer negocios aquí? 563 00:34:13,740 --> 00:34:16,490 No, creo que hay un malentendido. 564 00:34:16,740 --> 00:34:19,800 - ¿Son los chinos quienes te enviaron? - No nos vamos a comer el fondo. 565 00:34:19,990 --> 00:34:23,500 - Cállate. - ¿Qué, qué dijiste allí? 566 00:34:23,660 --> 00:34:24,840 Sostenlo por mí, tú. 567 00:34:25,460 --> 00:34:26,680 ¡Puedo responderte! 568 00:34:35,130 --> 00:34:36,850 - ¡Yo pago por todo! - Estás roto. 569 00:34:46,230 --> 00:34:47,520 Quítate las gafas. 570 00:34:47,980 --> 00:34:49,370 ¿Quién es ese? 571 00:34:50,360 --> 00:34:51,900 Es verdad, Jacques Belin. 572 00:34:52,530 --> 00:34:54,250 ¡Obviamente, Jacques Belin! 573 00:34:57,240 --> 00:34:58,990 Llevo una hora diciéndolo. 574 00:34:59,200 --> 00:35:01,250 ¡El asunto está en la bolsa, en mi casa! 575 00:35:06,040 --> 00:35:08,210 Jacques Belin de la televisión. 576 00:35:08,370 --> 00:35:10,840 - Voy a buscar a mi madre. - No tenemos tiempo. 577 00:35:11,000 --> 00:35:14,550 No, no, no. Ella te adora, mi madre. ¿Estás bromeando? 578 00:35:15,760 --> 00:35:16,900 Vamos, vamos. Aquí vamos. 579 00:35:17,340 --> 00:35:20,090 - Espera, llama a su madre. - Llego demasiado tarde. 580 00:35:20,260 --> 00:35:24,560 Para, 2 minutos. Estará decepcionado. Son agradables, estas personas. 581 00:35:24,720 --> 00:35:26,560 Deja de ser una estrella aquí. 582 00:35:28,810 --> 00:35:33,020 ¿Cómo es que hablaba árabe. ¿Eres original? 583 00:35:33,190 --> 00:35:36,620 No, aprendí en la celda. con una novia argelina. 584 00:35:37,820 --> 00:35:40,040 Eso te sorprende, ¿eh? Estoy fuera de la cárcel. 585 00:35:42,070 --> 00:35:44,410 ¡Bueno, entonces! No lo hubiera creído. 586 00:35:44,950 --> 00:35:46,990 Pareces muy honesto, tú. 587 00:35:47,750 --> 00:35:50,100 También me las arreglo en portugués. 588 00:35:57,510 --> 00:35:59,890 Ahí está el Sr. "Bilin", El asunto está en el bolso. 589 00:36:00,050 --> 00:36:02,440 Sr. "Bilin", gracias por venir. 590 00:36:02,600 --> 00:36:06,390 - ¡Sr. “Bilin”! - Belin, Belin, Belin, ahí lo tienes. 591 00:36:08,270 --> 00:36:10,470 - Tu bolso es bonito. - No es mío, el bolso. 592 00:36:10,640 --> 00:36:12,270 ¡Señora “Bilin”! 593 00:36:15,320 --> 00:36:19,580 - Gracias por todo, nos vamos. - No, no, una boukha, una boukha. 594 00:36:19,740 --> 00:36:23,250 - ¡Visita general! - ¡No, de ninguna manera, de ninguna manera! 595 00:36:23,910 --> 00:36:27,620 No, no. Lo sé, mata, la boukha, pero tengo que irme. 596 00:36:27,790 --> 00:36:30,670 - Belín, Belín. - Es ligero, es rápido. 597 00:36:30,830 --> 00:36:32,510 Sé que es ligero. 598 00:36:32,670 --> 00:36:37,590 - Estoy cansado. Me esperan. - Sólo para probar. ¡Pues pruébalo! 599 00:36:37,760 --> 00:36:39,840 No necesito probar, Lo sé. 600 00:36:43,680 --> 00:36:46,860 - Otro pequeño golpe. - No es nada fuerte, ¿verdad? 601 00:36:47,010 --> 00:36:49,570 - Puede beberse incluso sin sed. - Lo sé. 602 00:36:50,270 --> 00:36:51,410 ¡Pero detente! 603 00:36:54,440 --> 00:36:57,820 No pensé que fuera tan débil. Tengo que irme. 604 00:36:57,980 --> 00:37:00,420 - Otro pequeño golpe. - Vamos, señor Belin. 605 00:37:00,570 --> 00:37:03,250 Dile a tu madre que me sueltes! 606 00:37:03,410 --> 00:37:07,620 - Ella es muy simpática. - ¡Veo claramente! Vamos, vámonos. 607 00:37:10,080 --> 00:37:12,460 ya no me acuerdo, ¿en qué se basa? 608 00:37:14,540 --> 00:37:15,840 - ¿Es qué? - Higos. 609 00:37:16,000 --> 00:37:19,180 - Está hecho de higos. - Es muy bueno para tu salud. 610 00:37:24,430 --> 00:37:26,730 ¡Me pica, me pica! 611 00:37:30,470 --> 00:37:33,410 ¡Me está rascando el estómago! ¡Me pica! 612 00:37:33,560 --> 00:37:37,770 - Esos son los pelos de higo. - No puedo rascarme. 613 00:37:37,940 --> 00:37:40,490 Dame tu manita, ¡dame tu mano! 614 00:37:40,650 --> 00:37:43,750 Vete a la mierda, no lo sabes ¡Qué mal, cerdo grande! 615 00:37:43,900 --> 00:37:45,910 - Olvídalo, Jugnot. - ¡Hola Belín! 616 00:37:46,070 --> 00:37:49,990 - Muy valiente. - ¡Además, me tocó el trasero! 617 00:37:54,580 --> 00:37:57,250 - ¡Es un verdadero idiota! - Es un artista. 618 00:37:57,630 --> 00:38:01,010 - ¿Quién es el grandullón que está enojado? - Presidente Bulot. 619 00:38:01,170 --> 00:38:02,640 El presidente del canal. 620 00:38:02,800 --> 00:38:05,600 Llegas en medio de una pelea de gritos. ¿Marlene no está ahí? 621 00:38:05,760 --> 00:38:08,640 Marlène tenía un impedimento, especies de... 622 00:38:08,800 --> 00:38:12,100 Estos son pequeños forúnculos dentro de la nariz, pero... 623 00:38:12,270 --> 00:38:15,230 - Es benigno, no hay problema. - Bien hecho por el Dandy. 624 00:38:15,390 --> 00:38:17,020 - GRACIAS. - Muchas gracias. 625 00:38:17,190 --> 00:38:18,940 - ¡Muchas gracias! - Ella no bebe. 626 00:38:19,110 --> 00:38:23,250 Mañana se los quitarán. No hay problema, es "beunin". 627 00:38:23,400 --> 00:38:26,830 Déjame presentarte a Frède. Fréde, Jean-François Ragain. 628 00:38:26,990 --> 00:38:30,700 Frède, que es un domador de osos. Fréde, Jean-François Ragain. 629 00:38:30,870 --> 00:38:33,880 - Hola del futbolín. - ¡Enorme! 630 00:38:34,040 --> 00:38:36,420 - ¿En qué circo estás? - El circo... 631 00:38:36,580 --> 00:38:37,880 ¡Pinder! 632 00:38:39,170 --> 00:38:42,300 voy a ir a ver a bulot para las 8:30 p.m. Hablaré con él. 633 00:38:42,460 --> 00:38:45,010 No, espera Que se calme jugando al billar. 634 00:38:45,170 --> 00:38:47,990 Estuvo al borde de la apoplejía con Jugnot y Auguste. 635 00:38:48,140 --> 00:38:52,740 - Bien. Sírvase usted mismo: India Occidental... - No, asiáticos y antillanos. 636 00:38:52,890 --> 00:38:54,030 ¡Dorotea, querida mía! 637 00:38:54,180 --> 00:38:55,770 - GRACIAS. - Felicitaciones. 638 00:38:55,940 --> 00:38:58,600 - GRACIAS. - GRACIAS. Antillanos, vámonos. 639 00:38:58,770 --> 00:39:01,570 Gracias por el Dandy. Gracias por el Dandy. 640 00:39:01,730 --> 00:39:04,030 - Ven aquí. Buenas noches. - Jacques Belin. 641 00:39:04,190 --> 00:39:06,700 ¡Buenas noches, encantada! Bravo por el Dandy. 642 00:39:06,860 --> 00:39:10,840 Estoy muy feliz por el Dandy. Vamos, antillanos, vámonos. 643 00:39:11,620 --> 00:39:13,420 Gracias, muchas gracias. 644 00:39:20,460 --> 00:39:23,140 ¿Por qué dijiste que yo era un domador? 645 00:39:23,300 --> 00:39:25,730 No soy un domador. ¡Detener! 646 00:39:25,880 --> 00:39:29,310 ¿No te hubiera gustado ser domador? ¿Por qué no te hubiera gustado? 647 00:39:29,470 --> 00:39:34,060 - Quizás, pero no con los osos. - ¿Y por qué no con los osos? 648 00:39:35,720 --> 00:39:39,900 Una vez tuve novia en la cárcel, que había logrado... 649 00:39:40,520 --> 00:39:42,870 para domesticar... 650 00:39:43,770 --> 00:39:46,240 un error. - Me irrita cuando la gente dice bicho. 651 00:39:46,610 --> 00:39:49,030 - ¡Oh, mierda! - Me irrita. 652 00:39:50,410 --> 00:39:54,910 - ¿Qué estaba haciendo el bicho? - Primero que nada, ella no la molestó. 653 00:39:55,700 --> 00:39:57,380 Es hermoso, para un bicho. 654 00:40:01,670 --> 00:40:03,720 Y luego la conoció, ¡eh! 655 00:40:04,460 --> 00:40:06,510 Cuando el otro silbó... 656 00:40:08,630 --> 00:40:09,590 Ella estaba regresando. 657 00:40:11,720 --> 00:40:12,980 O elefantes. 658 00:40:13,850 --> 00:40:16,230 Eso es bueno, elefantes. 659 00:40:16,390 --> 00:40:20,610 Domador de elefantes, Es más lindo que los osos. 660 00:40:20,770 --> 00:40:24,700 Se discute porque una vez, por ejemplo, lo hice, 661 00:40:24,900 --> 00:40:28,610 en la Gala de la Unión de Artistas, un número con elefantes. 662 00:40:28,820 --> 00:40:31,610 elefantes africanos con orejas grandes, 663 00:40:31,780 --> 00:40:33,160 y orejitas 664 00:40:33,370 --> 00:40:34,830 Elefantes asiáticos. 665 00:40:35,030 --> 00:40:37,240 Como que, los más grandes no tienen... 666 00:40:37,410 --> 00:40:40,840 Los enanos, por ejemplo, parece que tienen pelotas muy grandes. 667 00:40:41,920 --> 00:40:44,680 Mientras los gigantes A menudo tienen pequeños pelos de punta. 668 00:40:46,050 --> 00:40:48,890 Algo le disgustó al elefante. 669 00:40:49,050 --> 00:40:51,810 El domador me dijo que era mi eau de toilette... 670 00:40:53,300 --> 00:40:55,320 que había disgustado a África. 671 00:40:55,720 --> 00:40:59,030 Aún así, este idiota se quedó conmigo. un golpe en la nuca. 672 00:40:59,180 --> 00:41:01,190 Me dio un latigazo. 673 00:41:01,560 --> 00:41:05,030 ¡Maldita sea! Has visto, saltó solo al piano. 674 00:41:05,440 --> 00:41:06,480 Hola Jacques. 675 00:41:07,570 --> 00:41:09,790 - Bien hecho. - ¿Indulto? 676 00:41:10,320 --> 00:41:12,370 - El Dandy de Oro. - ¡Ah, el Dandy Dorado! 677 00:41:12,530 --> 00:41:15,280 El Dandy Dorado, pero sólo con un ojo. 678 00:41:18,040 --> 00:41:19,870 "Dandy sólo duerme con un ojo abierto". 679 00:41:34,930 --> 00:41:37,280 En mi opinión, Estas son morcillas de las Indias Occidentales. 680 00:41:37,430 --> 00:41:40,760 Presta atención, es muy picante. Muy picante. 681 00:41:42,560 --> 00:41:43,520 ¡Maldita sea, maldita sea! 682 00:41:43,690 --> 00:41:46,520 Señorita, usted puede ¿ayudarme a levantar la cosa? 683 00:41:48,730 --> 00:41:49,990 ¡Están por todas partes! 684 00:41:50,190 --> 00:41:51,280 ¡Mira eso! 685 00:41:51,440 --> 00:41:54,710 La cara de espárragos que viene El que llega es Marc-André Ammou. 686 00:41:54,860 --> 00:41:57,840 Las cosas que escribió sobre mí, ¡La espina de este pájaro! 687 00:41:57,990 --> 00:42:02,350 - Moja el bolígrafo en su mierda. - ¡Solo tienes que darle una paliza! 688 00:42:03,960 --> 00:42:06,890 Ve a sentarte en el sofá Siento que va a sangrar. 689 00:42:09,130 --> 00:42:12,260 Entonces, ¿Marc-André “Amoumoumou”? 690 00:42:13,260 --> 00:42:18,150 Curioso, pensé que la entrada Estaba prohibido a los hijos de puta mundanos. 691 00:42:18,300 --> 00:42:21,730 A mi modo de ver, el dandy está a la altura de su reputación. 692 00:42:21,890 --> 00:42:23,940 "El asunto aún está en la bolsa?" 693 00:42:24,100 --> 00:42:27,230 No es demasiado pesado para llevar, esta bolsa grande 694 00:42:27,440 --> 00:42:28,700 lleno de mierda? 695 00:42:30,150 --> 00:42:33,860 Tú, uno de estos cuatro, te lo haré. córtate las orejas. 696 00:42:34,030 --> 00:42:35,170 ¡Muy divertido! 697 00:42:35,320 --> 00:42:38,700 Cuando la elegancia y el humor casarse, causa estragos! 698 00:42:39,830 --> 00:42:42,960 - ¿No tienes tijeras? - No lo sé, ¿por qué? 699 00:42:43,120 --> 00:42:44,200 En vano. 700 00:42:45,750 --> 00:42:50,260 Fui criado con osos. Y los osos son malos, ¿verdad? 701 00:42:50,420 --> 00:42:53,170 debes ser muy gentil con los animales grandes. 702 00:42:53,960 --> 00:42:56,930 Incluye que los golpes en la cabeza, de lo contrario te comerá. 703 00:42:57,130 --> 00:43:01,110 - ¿Alguna vez ha tenido algún accidente? - Me creerás si quieres, 704 00:43:01,260 --> 00:43:04,440 uno de ellos me comió un trozo de barriga. 705 00:43:06,230 --> 00:43:10,330 - ¿Pero qué te hicieron? - ¿Está retumbando el piano? 706 00:43:13,900 --> 00:43:15,170 ¿No tienes tijeras? 707 00:43:16,570 --> 00:43:18,230 - ¿Tijeras? - ¿Para qué? 708 00:43:18,410 --> 00:43:19,880 - Para cortar. - ¿Clavos? 709 00:43:20,030 --> 00:43:23,890 - No. Voy a mirar en la cocina. - Bien hecho. Vamos, vamos, amigo mío. 710 00:43:24,040 --> 00:43:28,920 Yo también soy un oso. ¿Quizás podrías entrenarme? 711 00:43:30,710 --> 00:43:33,640 prefiero los osos a los chicos: pasan el invierno. 712 00:43:33,800 --> 00:43:35,220 ¡3 meses de paz! 713 00:43:39,970 --> 00:43:42,020 En invierno hibernan. 714 00:43:42,180 --> 00:43:44,430 ¿Y en primavera “imprimen”? 715 00:43:52,230 --> 00:43:55,950 ¡Este tipo es un enfermo mental! Me cortó las orejas. 716 00:43:56,110 --> 00:43:57,870 - ¿Qué es? - Me cortó el lóbulo. 717 00:43:58,070 --> 00:44:01,170 - ¿Pero quién? - ¡Belín, Belín! 718 00:44:01,910 --> 00:44:04,870 - Entra al baño. - ¡Déjame, Ragain! 719 00:44:05,040 --> 00:44:07,210 Es terrible. Ven, ven. 720 00:44:12,960 --> 00:44:14,180 ¿Una pequeña piedra? 721 00:44:42,070 --> 00:44:45,040 - Voy a llamar a mi abogado. - ¿Quieres que te iguale? 722 00:44:45,910 --> 00:44:48,340 tu, lo haré matarte en 10 líneas. 723 00:44:48,500 --> 00:44:50,580 ¡Estás tostada, Belin! 724 00:44:50,960 --> 00:44:52,890 Voy a interrogarte algo más. 725 00:45:51,890 --> 00:45:54,910 Es basura, estaba empezando. tener una atmósfera. 726 00:45:55,060 --> 00:45:56,650 El gordo apesta. 727 00:45:56,810 --> 00:45:59,030 Presidente, Estoy feliz de abrazarte 728 00:45:59,190 --> 00:46:01,040 para contarles sobre mi proyecto... 729 00:46:01,230 --> 00:46:02,790 retransmitido a las 20.30 horas. 730 00:46:02,940 --> 00:46:07,250 Es muy sencillo. ¿Estás temblando? Es muy sencillo: una pareja, 731 00:46:07,450 --> 00:46:09,620 un buen viaje y una historia de sexo para empezar. 732 00:46:09,790 --> 00:46:13,130 - ¿Te gusta el culo? - Juega un punto muy difícil. 733 00:46:13,290 --> 00:46:16,620 - Hablarás con él más tarde. - Hablaré contigo enseguida. 734 00:46:16,790 --> 00:46:18,880 ¿Qué es? esta historia con Ammou? 735 00:46:19,040 --> 00:46:21,050 - Me atacó. - ¿Qué te pasa? 736 00:46:21,210 --> 00:46:25,180 - ¿No tienes Synthol? - Tenemos que ir al baño. 737 00:46:25,340 --> 00:46:28,360 No, mamá, para, para. Voy a tomar una copa. 738 00:46:31,850 --> 00:46:36,290 Presidente, debería pensar porque es una muy buena idea. 739 00:46:36,440 --> 00:46:40,080 - Preguntas sencillas e inteligentes. - Belin, me estás distrayendo. 740 00:46:40,230 --> 00:46:42,870 - Entonces adelante. - ¡Déjalo! Adelante, hombre. 741 00:46:43,030 --> 00:46:44,700 Si puedo, 742 00:46:44,900 --> 00:46:47,110 abre bien los dedos, adelante. 743 00:46:50,280 --> 00:46:52,420 Tienes un movimiento de cola magistral. 744 00:46:53,370 --> 00:46:54,550 ¿Puedo jugar? 745 00:46:54,870 --> 00:46:58,470 - No es necesario. - Pero sé jugar al billar. 746 00:46:58,630 --> 00:47:02,090 Jugamos en serio. Y ella no está en condiciones de jugar. 747 00:47:02,250 --> 00:47:06,300 Vamos, un tragocito. Eres duro. Sólo una vez. Sé jugar. 748 00:47:06,470 --> 00:47:10,360 Espera hasta que terminemos ¡Si quieres romper la alfombra! 749 00:47:11,010 --> 00:47:13,810 ¡Desde que te dije que sé jugar! ¿Estás tapado? 750 00:47:13,970 --> 00:47:17,570 - ¡Si dice que sabe jugar! - Entonces esfuérzate. 751 00:47:19,270 --> 00:47:21,610 ahora que has demostrado tus talentos, 752 00:47:21,820 --> 00:47:23,700 ¡Por favor, un poco de aire! 753 00:47:23,860 --> 00:47:26,240 - ¿Qué dijiste allí? - ¡Dijo "aire"! 754 00:47:26,400 --> 00:47:28,090 Y es desagradable, "aire". 755 00:47:28,240 --> 00:47:31,500 Tú, ya no puedes mantenerte en pie, Apestas a alcohol. 756 00:47:31,700 --> 00:47:35,960 - Sólo bebí agua, eso sí. - Dime, ¿quién eres aquí? 757 00:47:36,120 --> 00:47:38,670 tu eres el jefe, ¿Pagaste por la mesa de billar? 758 00:47:38,830 --> 00:47:39,920 ¿De dónde lo sacas? 759 00:47:40,130 --> 00:47:44,020 Yo no diría que es una puta. pero hay grandes suposiciones. 760 00:47:46,130 --> 00:47:47,300 ¿Está cerrado el partido? 761 00:47:47,470 --> 00:47:50,400 Agarrala por el culo y echarla. 762 00:47:50,550 --> 00:47:53,350 ¿Cuál es el problema, presidente? ¿El problema? 763 00:47:53,510 --> 00:47:57,860 Bulot recibió un par de bofetadas porque dijo "aire". 764 00:47:58,060 --> 00:47:59,530 ¡Estás completamente borracho! 765 00:47:59,690 --> 00:48:04,610 Mierda, no me entregaré ¡Vale la pena golpearte la cara! 766 00:48:04,780 --> 00:48:06,910 Si ella no es una puta, ¡Me estoy haciendo monje! 767 00:48:07,110 --> 00:48:10,120 Dime, eso es bueno. ¡Ya tengo las tijeras! 768 00:48:10,280 --> 00:48:11,700 ¿Qué dijiste? 769 00:48:12,660 --> 00:48:15,960 - Dijo "aire". Él lo dijo. - Es desagradable. 770 00:48:16,120 --> 00:48:17,800 Es desagradable, "aire". 771 00:48:22,750 --> 00:48:25,920 - ¡Te estoy esperando, Belin! - ¡No vas a pelear! 772 00:48:26,880 --> 00:48:29,220 - Lo siento. - No importa, presidente. 773 00:48:47,940 --> 00:48:49,870 ¡Una “B” que significa “Belin”! 774 00:49:06,290 --> 00:49:09,360 - "Aire"! - Bueno, levántate, amigo. 775 00:49:16,510 --> 00:49:18,930 Esta vez te vi, imbécil. 776 00:49:28,190 --> 00:49:31,120 Adelante, hazle una mamada. 777 00:49:34,070 --> 00:49:35,450 Vamos, vamos. 778 00:49:36,780 --> 00:49:38,930 Jacques, pero ¿qué está pasando? 779 00:49:39,740 --> 00:49:41,800 no dispares el pelo del presidente. 780 00:49:41,960 --> 00:49:44,840 ¡Presidente, presidente! ¡Detener! 781 00:49:46,790 --> 00:49:48,600 Estamos bien. 782 00:49:48,750 --> 00:49:52,180 - Estamos bien. - Oh, no. Estamos muy bien. 783 00:49:52,340 --> 00:49:55,010 - Muy, muy bien. - Y por la noche estamos relajados. 784 00:49:55,180 --> 00:49:59,180 Estamos relajados: no hay nadie que te moleste. 785 00:49:59,350 --> 00:50:03,030 Para llamarte: ¡El trato está en la bolsa! 786 00:50:03,180 --> 00:50:04,530 No puedo soportarlo más. 787 00:50:06,230 --> 00:50:07,610 No puedo soportarlo más. 788 00:50:11,070 --> 00:50:14,030 - Ella es hermosa, ¿no? - Tu reloj es bonito. 789 00:50:14,200 --> 00:50:17,160 es rabia quien me lo trajo desde Japón. 790 00:50:17,320 --> 00:50:19,500 - Ella es hermosa. - ¿Te gusta ella? 791 00:50:20,240 --> 00:50:23,160 ¿Eso te haría feliz? que te lo doy? 792 00:50:23,330 --> 00:50:26,430 Ah no, es un regalo. No se da. 793 00:50:26,580 --> 00:50:30,300 Eso me haría feliz que te guste. 794 00:50:31,760 --> 00:50:33,060 Te queda bien. 795 00:50:37,260 --> 00:50:39,560 ¿Qué hiciste? ir a la carcel? 796 00:50:39,720 --> 00:50:43,100 - ¿Qué hiciste? - No hice nada. 797 00:50:43,270 --> 00:50:45,390 ¿Ella no hizo nada? ¿Qué hiciste? 798 00:50:45,560 --> 00:50:49,990 - Yo no hice nada, te lo digo. - Eso es todo. Todos dicen eso. 799 00:50:50,150 --> 00:50:53,120 Pasaste por la prisión, viste la luz, 800 00:50:53,280 --> 00:50:54,290 Has vuelto, ¡qué! 801 00:50:54,440 --> 00:50:56,460 Deja de burlarte de mí. 802 00:51:00,240 --> 00:51:04,210 Puedes decirme. Mío. Dime. Vamos. 803 00:51:04,370 --> 00:51:05,630 A mí, en silencio. 804 00:51:07,040 --> 00:51:08,310 En silencio. 805 00:51:09,250 --> 00:51:10,340 tengo... 806 00:51:12,710 --> 00:51:14,220 Maté a mi jules. 807 00:51:20,510 --> 00:51:23,150 Sucedió estúpidamente, ¿sabes? 808 00:51:28,060 --> 00:51:30,860 yo estaba en el proceso para lavarme los pies 809 00:51:31,020 --> 00:51:35,250 y empezamos discutir sobre una historia de... 810 00:51:35,400 --> 00:51:38,570 barras de jabón de lavanda que prefería a la colonia. 811 00:51:38,740 --> 00:51:40,490 Entonces, verás... 812 00:51:40,660 --> 00:51:42,630 ¡La seriedad del motivo! 813 00:51:43,200 --> 00:51:44,630 Bien. ENTONCES... 814 00:51:45,660 --> 00:51:48,090 Peleamos, intercambiamos bofetadas. 815 00:51:48,250 --> 00:51:51,880 De todos modos, no es interesante. 816 00:51:52,920 --> 00:51:56,180 Y luego, en la pelea, me llevó un... 817 00:51:56,340 --> 00:51:57,720 Un pequeño compacto. 818 00:51:59,470 --> 00:52:02,640 Y lo arrojó contra la pared. Pero mal, eh. 819 00:52:02,800 --> 00:52:05,610 ¡Oh, perversamente, perversamente! 820 00:52:06,180 --> 00:52:09,940 Me cabreó, Yo quería hacer lo mismo, ¿sabes? 821 00:52:10,690 --> 00:52:14,820 Así que le quité algo. Quería hacer lo mismo que él. 822 00:52:14,980 --> 00:52:17,320 Tomé una góndola de cerámica... 823 00:52:18,320 --> 00:52:20,840 Con un gondolero de piel, ¿sabes? 824 00:52:21,990 --> 00:52:24,460 Y la tiré contra la pared también. 825 00:52:27,830 --> 00:52:30,960 Me tomó tres años, amigo. Tardé tres años. 826 00:52:31,120 --> 00:52:36,260 Oh, no. Tres años por un lanzamiento góndola, es pesada, demasiado pesada. 827 00:52:36,420 --> 00:52:40,310 Lo sé, pero lo hice Tírala, la góndola, lo juro. 828 00:52:40,470 --> 00:52:42,860 Acabo de lanzar la góndola. 829 00:52:43,550 --> 00:52:45,140 Sólo que este idiota 830 00:52:46,770 --> 00:52:50,890 el tenia que venir llegar justo entre... 831 00:52:51,060 --> 00:52:53,530 ¡el muro y la góndola! 832 00:52:56,110 --> 00:52:59,770 Llevó al gondolero al... 833 00:53:01,030 --> 00:53:04,460 No, no llores. No, no, no llores. Vamos. 834 00:53:06,030 --> 00:53:09,670 Detente, puede pasar cualquiera, para matar a alguien. 835 00:53:09,830 --> 00:53:14,040 - No, sólo me pasa a mí. - Mío. A mí, por ejemplo. Mira a. 836 00:53:14,210 --> 00:53:19,560 ¡El grande! Verás, el grande, lo habría hecho. Podría matarlo con un tiro de billar. 837 00:53:19,710 --> 00:53:23,140 Podría haberlo matado, aunque No es inteligente, un tiro de billar. 838 00:53:23,300 --> 00:53:25,980 Eres una chica magnífica. No llores. 839 00:53:53,830 --> 00:53:55,010 ¿Hola? 840 00:53:56,040 --> 00:53:58,210 Hola, Steve. Hola. 841 00:53:58,380 --> 00:54:00,380 Ah pues sí, me despiertas, sí. 842 00:54:00,550 --> 00:54:02,900 ¿Qué hora es? "Una hora." 843 00:54:03,050 --> 00:54:06,640 Oh, mierda! Perdí mi reloj, quiero decir. 844 00:54:06,800 --> 00:54:09,650 No, nunca me lo quito. Fue un regalo. Esperar. 845 00:54:09,810 --> 00:54:13,270 Espera, tengo un martillo neumático. en la cara, ahí. 846 00:54:13,430 --> 00:54:15,230 ¡Maldita sea! Esperar. 847 00:54:15,730 --> 00:54:18,200 Hora de un poco de cafe y un Alka-Seltzer. 848 00:54:18,360 --> 00:54:19,730 Ay, ya no puedo más. 849 00:54:20,690 --> 00:54:21,520 ¿Qué? 850 00:54:21,730 --> 00:54:23,820 Ah, ¿estás bromeando? Mala noche, sí. 851 00:54:27,620 --> 00:54:29,700 ¿Sabes que rompí con Marlène? 852 00:54:31,040 --> 00:54:32,250 ¿Eso te hace reír? 853 00:54:33,450 --> 00:54:36,300 Después me emborraché en un bistró árabe. 854 00:54:38,080 --> 00:54:39,160 En la buja. 855 00:54:40,460 --> 00:54:42,470 Sabes que es fuerte, casualmente. 856 00:54:42,670 --> 00:54:44,050 Bueno, después... 857 00:54:44,260 --> 00:54:47,350 No sé cómo llegué a casa. Perdí mi reloj. 858 00:54:47,510 --> 00:54:50,890 De hecho, es el agujero negro. ¡Desastre! 859 00:54:51,060 --> 00:54:51,900 se siente bien 860 00:54:52,100 --> 00:54:53,270 de vez en cuando. 861 00:54:53,430 --> 00:54:55,610 ¿Y tú? Espera... 862 00:54:58,650 --> 00:55:00,630 ¿Saltaste la rana? 863 00:55:01,480 --> 00:55:02,780 ¡Bastardo! 864 00:55:03,110 --> 00:55:05,580 ¿Y qué dijo ella? ¿Cuándo la despediste? 865 00:55:05,740 --> 00:55:07,210 ¡Bastardo! 866 00:55:09,070 --> 00:55:10,920 Espera, estoy tomando café. 867 00:55:12,120 --> 00:55:13,290 ¡Mierda! 868 00:55:14,660 --> 00:55:18,060 ¿Hola? No, nada. es el telefono quien cayó en el café. 869 00:55:18,250 --> 00:55:21,130 la señora de la limpieza Siempre lo pongo debajo del fregadero. 870 00:55:22,340 --> 00:55:23,980 ¿Cuándo te vas entonces? 871 00:55:24,130 --> 00:55:26,020 ¿Hoy? ¿Qué día es? 872 00:55:26,630 --> 00:55:30,230 ¡Mierda! Tengo una entrevista. Llegan en media hora. 873 00:55:30,760 --> 00:55:33,310 Escucha, Steve, Tengo que hacerlo ahí. 874 00:55:34,270 --> 00:55:36,320 Vale, nos vemos la próxima vez. 875 00:55:36,480 --> 00:55:39,230 Vamos, hola, Steve. Hola ranas. 876 00:56:01,750 --> 00:56:03,470 Oh, mierda, no hay tiempo. 877 00:56:19,480 --> 00:56:21,570 Jacques, ¿estás despierto? 878 00:58:33,780 --> 00:58:37,950 ¿Qué voy a decir? Cortesía, forma de vida, ya veré. 879 01:00:36,530 --> 01:00:37,540 ¿Hola? 880 01:00:38,070 --> 01:00:39,150 Hola Yves. 881 01:00:39,320 --> 01:00:42,670 Espera, no te vayas Tengo un problema con el grifo. 882 01:00:54,420 --> 01:00:56,040 ¡Te verías la cara! 883 01:00:56,210 --> 01:00:59,060 Me sorprendes con todo lo que tragaste anoche. 884 01:01:09,730 --> 01:01:12,190 Te llamaré de nuevo. Se me acerca un gran azulejo. 885 01:01:12,650 --> 01:01:15,240 ¿Qué te está pasando? ¿Te gustan los azulejos grandes? 886 01:01:15,400 --> 01:01:16,360 ¿Eh? 887 01:01:17,820 --> 01:01:20,460 Espera, eso no sería mi reloj, ¿por casualidad? 888 01:01:20,610 --> 01:01:22,330 ¡Obviamente! No iba a perderlo contigo. 889 01:01:22,490 --> 01:01:25,920 no es todos los dias que la gente me haga tales regalos. 890 01:01:27,450 --> 01:01:29,500 Siento que me estoy volviendo loco. 891 01:01:29,660 --> 01:01:31,960 Jacques, la resaca que te das a ti mismo. 892 01:01:32,120 --> 01:01:33,380 ¿Pero de dónde vienes? 893 01:01:33,540 --> 01:01:36,590 fui de compras, No quería despertarte. 894 01:01:36,750 --> 01:01:39,930 necesito recuperarme ideas en su lugar. Va demasiado rápido. 895 01:01:40,090 --> 01:01:42,590 Ah, no, no. ¡Con café no, no! 896 01:01:42,760 --> 01:01:45,430 ¡Y ahí tampoco! No podemos beber de otra manera. 897 01:01:49,270 --> 01:01:52,230 pero que ¿Es este café? Oh, mierda! 898 01:01:55,560 --> 01:01:57,320 Es una oportunidad, este encuentro. 899 01:01:57,480 --> 01:01:59,650 Sí, hay chicos que están pintados. 900 01:01:59,820 --> 01:02:04,030 - Me quedaría así durante horas. - A mí no, se me cansarían los brazos. 901 01:02:04,200 --> 01:02:05,210 ¡Eso es todo! 902 01:02:05,410 --> 01:02:08,870 - ¡Ayer estabas esperando un tren! - No te preocupes, está arreglado. 903 01:02:09,040 --> 01:02:12,050 - ¿Y por qué está arreglado? - Llamé a mi hermana. 904 01:02:12,200 --> 01:02:13,580 Entonces está arreglado. 905 01:02:14,290 --> 01:02:16,760 No, café. Primero terminemos el café. 906 01:02:16,920 --> 01:02:19,040 Jocelyne fue aserrada, cuando le dije. 907 01:02:19,210 --> 01:02:22,640 - ¿Quién es ese otra vez? - Jocelyne, mi hermana, la grande. 908 01:02:24,760 --> 01:02:28,260 Ella no me creyó cuando Le conté sobre nuestro matrimonio. 909 01:02:28,430 --> 01:02:30,830 - ¿Te quemaste? - No es nada, es fuerte. 910 01:02:30,970 --> 01:02:33,570 - ¡Detente, Nicole! - ¡Pero no es Nicole! 911 01:02:33,730 --> 01:02:36,620 - ¿Por qué no Nicole? - Soy Frede. ¿Lo olvidaste? 912 01:02:36,770 --> 01:02:40,400 No, no lo he olvidado pero Siéntate, tengo algo que decirte. 913 01:02:40,570 --> 01:02:42,770 Pero te lo advierto, no es gracioso. 914 01:02:43,650 --> 01:02:46,620 - Ahí tienes... - Así parece Ben Hur. 915 01:02:46,780 --> 01:02:51,490 Nos ocuparemos de Ben Hur más tarde. Escuchen más bien lo que tengo que decirles. 916 01:02:52,500 --> 01:02:54,930 - Entonces. - Es estúpido, es un poco grande. 917 01:02:55,670 --> 01:02:57,880 - ¿Qué? - Tomé el más grande. 918 01:02:58,960 --> 01:03:01,550 - ¿Qué es este trapo? - Lo compré en el mercado. 919 01:03:01,710 --> 01:03:03,880 En el stand de Maurice. Son súper agradables. 920 01:03:04,050 --> 01:03:06,770 Dije que era para ti me dieron el 10%. 921 01:03:06,930 --> 01:03:08,350 Haré un pequeño dobladillo. 922 01:03:08,510 --> 01:03:10,480 - ¿Cuánto pagaste por eso? - ¡No puedes decir eso! 923 01:03:10,640 --> 01:03:13,150 ¡No hay ninguna razón! ¿Dónde está mi bonito abrigo? 924 01:03:13,310 --> 01:03:15,610 - Se seca. - ¿Qué quieres decir con que se está secando? 925 01:03:15,770 --> 01:03:17,940 Que sucio estaba Lo metí en la máquina. 926 01:03:18,100 --> 01:03:21,900 - ¿Pusiste la cachemira en la lavadora? - Sí, pero me puse lana. 927 01:03:23,570 --> 01:03:25,110 ¡Maldita sea, eso no es cierto! 928 01:03:31,410 --> 01:03:32,870 Debo haberme equivocado con el programa. 929 01:03:34,040 --> 01:03:37,370 ¡Pero es cachemira! ¿Tienes puré en la cabeza? 930 01:03:37,870 --> 01:03:40,340 - Pero te compré el mismo. - ¿Ese, el mismo? 931 01:03:40,540 --> 01:03:42,810 - ¿Ese, el mismo? - ¿No te gusta? 932 01:03:43,000 --> 01:03:46,180 Nos calmaremos. ¡Son sólo 500 bolsas de basura! 933 01:03:46,340 --> 01:03:48,310 Pero finalmente ya no te reconozco. 934 01:03:48,470 --> 01:03:50,590 Yo tampoco Ya no reconozco a nadie. 935 01:03:50,760 --> 01:03:54,070 - Necesito hablar contigo en serio. - ¿Qué es? 936 01:03:54,220 --> 01:03:56,190 - ¿Quieres un poco de café? - Sí. 937 01:03:59,020 --> 01:04:02,990 - ¿Por qué traje esto a casa? - ¿Qué son esas mierdas en la pared? 938 01:04:03,190 --> 01:04:04,950 ¿Una colección de cualquier cosa? 939 01:04:05,110 --> 01:04:08,790 todo es negocio en la bolsa de mi show! 940 01:04:09,320 --> 01:04:13,120 - Estos son recuerdos. Vamos. - Espera, colgaré tu recuerdo. 941 01:04:13,280 --> 01:04:14,870 - Entonces. - Toma, siéntate. 942 01:04:15,040 --> 01:04:16,510 Sentarse. El café. 943 01:04:17,910 --> 01:04:19,720 Así que aquí está... 944 01:04:22,420 --> 01:04:24,170 Anoche estaba completamente borracho. 945 01:04:24,340 --> 01:04:26,390 ciertamente lo eres informó. 946 01:04:26,550 --> 01:04:28,170 Eres gracioso cuando estás borracho. 947 01:04:28,340 --> 01:04:31,560 Verás: en ayunas, Soy mucho menos divertido. 948 01:04:31,720 --> 01:04:34,850 Entonces, ¿qué está pasando ahora? es porque tengo miedo 949 01:04:35,010 --> 01:04:36,820 que hay una especie de... 950 01:04:36,970 --> 01:04:38,600 Gran malentendido. 951 01:04:39,850 --> 01:04:42,290 - ¡Maldita sea, televisión! - ¿Viene la televisión? ¡Extra! 952 01:04:42,440 --> 01:04:45,240 Se amable ve a la habitación y espérame. 953 01:04:45,400 --> 01:04:47,070 No tengo mucho tiempo. 954 01:04:48,940 --> 01:04:52,490 Ya he esperado 3 años, puedo espera 1 hora más. 955 01:04:55,120 --> 01:04:56,670 - Hola, Jacques. - Buen día. 956 01:04:56,830 --> 01:04:58,580 Llegamos tarde pero llega el equipo. 957 01:04:58,750 --> 01:05:01,300 Para nada, adelante. Ningún problema. 958 01:05:01,460 --> 01:05:04,590 - ¿No te desperté? - No, soy tuyo. 959 01:05:04,750 --> 01:05:07,390 Cálmate, yo me cambiaré. A por ello. 960 01:05:08,880 --> 01:05:10,100 Establecerse. 961 01:05:10,880 --> 01:05:12,890 - ¿Qué estás haciendo? - Te estoy esperando. 962 01:05:13,050 --> 01:05:16,780 No, no deberías esperarme en la cama. Tienes que esperarme mientras te vistes. 963 01:05:17,470 --> 01:05:19,430 Además, me visto yo mismo. 964 01:05:23,850 --> 01:05:27,320 ¡Ay, la vaca! Es una feria de atracciones en tu casa. 965 01:05:27,480 --> 01:05:28,620 ¡Toda esta ropa! 966 01:05:29,690 --> 01:05:32,120 logras poner todo ¿A dónde llamas a tus amigos? 967 01:05:36,030 --> 01:05:36,960 Jacques... 968 01:05:38,410 --> 01:05:39,340 ¿Qué? 969 01:05:40,040 --> 01:05:41,250 Te amo, lo sabes. 970 01:05:43,250 --> 01:05:45,420 Bueno, escucha, Frède, tenemos que... 971 01:05:45,580 --> 01:05:49,680 que te pido algo, pero es un poco complicado. 972 01:05:50,710 --> 01:05:52,470 Espera, ahí tienes. Entonces. 973 01:05:52,630 --> 01:05:57,850 Anoche cuando llegamos a casa nosotros dos, ¿nosotros...? 974 01:05:58,010 --> 01:06:01,060 - ¿Ambos? - ¿Y si dormimos juntos? 975 01:06:01,230 --> 01:06:04,560 No, estabas tan borracho, Te desplomaste como un tronco. 976 01:06:04,730 --> 01:06:06,350 - ¿Eso te molesta? - Un poco. 977 01:06:06,520 --> 01:06:09,900 No te culpo, sucede a todos los chicos, eso. Eres estúpido. 978 01:06:10,070 --> 01:06:13,030 - ¡No, no, no! - Dime, Jacques... 979 01:06:13,650 --> 01:06:15,830 - Disculpe. - Espera, Francia. 980 01:06:20,790 --> 01:06:22,790 No quería molestarte. 981 01:06:22,960 --> 01:06:25,490 es la señora de la limpieza quien tuvo una crisis nerviosa. 982 01:06:25,670 --> 01:06:27,140 - ¿La señora de la limpieza? - Sí. 983 01:06:27,290 --> 01:06:30,390 - ¿No es demasiado serio? - Se duchó. Se acabó. 984 01:06:30,550 --> 01:06:33,760 - Señores, ¿podemos darnos prisa? - Poco a poco vamos llegando. 985 01:06:33,920 --> 01:06:36,440 Francia, vamos a sentarnos en el sofá. Vamos. 986 01:06:37,220 --> 01:06:38,310 Vamos. 987 01:06:40,010 --> 01:06:42,350 jacques tu no vas girar así? 988 01:06:42,520 --> 01:06:44,980 Ah, lo siento. Voy a cambiar. 989 01:06:47,520 --> 01:06:49,660 me calentaré café para la dama. 990 01:06:49,820 --> 01:06:50,710 Ah, no, no. 991 01:06:50,860 --> 01:06:52,480 No, no, Fred. 992 01:06:52,650 --> 01:06:54,460 Quiero que sepas una cosa. 993 01:06:54,610 --> 01:06:57,500 - No soy un bastardo, lo juro. - Puedes verlo de inmediato. 994 01:06:57,660 --> 01:06:59,150 No, no es obvio. 995 01:06:59,950 --> 01:07:01,170 Fred... 996 01:07:01,330 --> 01:07:04,010 - Ya no recuerdo nada. - No importa. 997 01:07:04,160 --> 01:07:06,250 No, quiero decir, realmente nada de nada. 998 01:07:06,420 --> 01:07:09,430 No sé lo que dije o hice. Es el agujero negro. 999 01:07:09,590 --> 01:07:14,050 Entonces deberías entender que ahora estoy muy molesto. 1000 01:07:14,210 --> 01:07:15,590 ¿De qué estás hablando? 1001 01:07:15,760 --> 01:07:19,520 Recuerdo haber bebido contigo pero no por traerte de vuelta aquí. 1002 01:07:23,220 --> 01:07:27,910 - ¿Qué quieres decir con que no lo recuerdas? - Se me olvidó. 1003 01:07:29,440 --> 01:07:31,710 - ¿Me estás haciendo caminar? - Preferiría, 1004 01:07:31,900 --> 01:07:33,770 pero te juro que no. 1005 01:07:33,940 --> 01:07:36,030 Esta es la primera vez que me pasa esto. 1006 01:07:42,790 --> 01:07:45,630 A mi también Esta es la primera vez que me pasa esto. 1007 01:07:48,540 --> 01:07:51,760 No sabía que podíamos olvidar a la gente de la noche a la mañana. 1008 01:07:51,960 --> 01:07:53,340 Lo sé, es un gran golpe. 1009 01:07:53,500 --> 01:07:56,930 Yo también cuando te vi Esta mañana me afectó mucho. 1010 01:07:58,180 --> 01:07:59,390 No, es lamentable. 1011 01:07:59,590 --> 01:08:03,970 - Por favor discúlpeme. - Puedes, no come pan. 1012 01:08:04,140 --> 01:08:05,560 Tienes que entenderme. 1013 01:08:06,770 --> 01:08:08,940 Anoche, Estaba borracho como siempre. 1014 01:08:09,100 --> 01:08:11,820 Todo lo que pude decir estaba bajo la influencia del alcohol. 1015 01:08:12,020 --> 01:08:15,690 Si te pidiera que te casaras conmigo, No estaba en mi estado normal. 1016 01:08:15,900 --> 01:08:19,490 Nunca te he visto en tu estado normal. No soy clarividente. 1017 01:08:19,660 --> 01:08:23,550 - Siempre te he visto borracho. - No, no lo tomes así. 1018 01:08:24,450 --> 01:08:27,510 ciertamente pasamos una buena tarde juntos. 1019 01:08:27,660 --> 01:08:30,290 - Bueno, supongo. - Está bien, lo entiendo. 1020 01:08:30,460 --> 01:08:33,840 Cuando hay una tabla podrida en algún lugar lo piso. 1021 01:08:35,340 --> 01:08:38,010 Estoy tan molesto como tú, Te lo aseguro. 1022 01:08:39,590 --> 01:08:41,850 - Ya voy. - Pregúntale al ama de llaves. 1023 01:08:42,010 --> 01:08:44,510 dar una esponja sobre la mesa. 1024 01:08:48,480 --> 01:08:50,830 dijiste que yo era la señora de la limpieza? 1025 01:08:51,020 --> 01:08:54,270 No hay vergüenza en eso. ¿Tiene algún prejuicio? 1026 01:08:58,490 --> 01:09:00,910 han pasado 2 horas mientras busco los enchufes. 1027 01:09:01,070 --> 01:09:04,320 ¿eres miro? Están por todas partes. Allá. Mire al frente. 1028 01:09:04,490 --> 01:09:06,960 Sigue los cables, no es difícil. 1029 01:09:07,830 --> 01:09:09,980 Jacques, ¿no te estás cambiando? 1030 01:09:10,120 --> 01:09:13,590 Había pensado que casualmente, podría ser lindo también. 1031 01:09:13,750 --> 01:09:16,380 Sin llegar al esmoquin, Todavía son las ocho de la noche. 1032 01:09:16,550 --> 01:09:19,430 Si el dandy le puso un calbar, eso nos vendría bien. 1033 01:09:19,590 --> 01:09:20,880 Somos “todos públicos”. 1034 01:09:24,680 --> 01:09:25,850 Vamos. 1035 01:09:27,350 --> 01:09:29,150 ¿Quién me conseguirá mi neceser? 1036 01:09:29,350 --> 01:09:30,740 en el auto? 1037 01:09:34,650 --> 01:09:36,150 Bien. Bueno voy para allá. 1038 01:09:37,480 --> 01:09:38,740 Y gracias. 1039 01:09:39,990 --> 01:09:44,040 Llegaré a Metz por la tarde. ¿Vienes a esperarme en el tren? 1040 01:09:44,200 --> 01:09:46,330 No, solo. Rompí. 1041 01:09:46,490 --> 01:09:50,340 Sí, un verdadero idiota. ¡Dios mío, un idiota! Mentiroso y compañía, este tipo. 1042 01:09:50,500 --> 01:09:54,290 Él, si trabaja en la televisión, ¡Soy ganador del Premio Nobel de Química! 1043 01:09:55,000 --> 01:09:58,090 No, te lo contaré todo. en detalle. Te vas a reír. 1044 01:09:58,250 --> 01:10:00,220 Vamos, nos vemos esta noche, Jocelyne. 1045 01:10:00,380 --> 01:10:03,630 ¿Puedo volver a mi habitación? ¿Te has calmado? 1046 01:10:03,800 --> 01:10:07,020 - ¿Le tienes miedo a tu señora de la limpieza? - ¡Ya está bien! 1047 01:10:07,930 --> 01:10:10,070 - ¿Dónde cree que está? - maricón. 1048 01:10:10,220 --> 01:10:11,940 No estás solo aquí. 1049 01:10:12,100 --> 01:10:14,720 ¿Qué me importa? ¡De tu estúpida televisión! 1050 01:10:14,900 --> 01:10:16,400 Pero no está bien, ¿verdad? 1051 01:10:16,560 --> 01:10:18,320 ¡Estás empezando a enojarme! 1052 01:10:18,480 --> 01:10:21,730 No lo has perdido todo Tienes un reloj de 1 ladrillo. 1053 01:10:21,900 --> 01:10:24,030 - ¿Qué, tu reloj "me has visto"? - Sí. 1054 01:10:24,200 --> 01:10:25,450 - ¿Lo quieres? - Sí. 1055 01:10:25,610 --> 01:10:28,620 - Te lo devolveré con mucho gusto. - No digo que no. 1056 01:10:33,870 --> 01:10:34,880 ¡La perra! 1057 01:10:35,080 --> 01:10:36,920 ¡Al final me estás cabreando! 1058 01:10:40,300 --> 01:10:43,300 ¡Me cabreas! 1059 01:10:43,470 --> 01:10:46,560 No pasó nada entre nosotros, nada. No te toqué. 1060 01:10:46,720 --> 01:10:48,650 Bebimos y hablamos estupideces. 1061 01:10:48,800 --> 01:10:50,820 ¿Con qué derecho? ¿Estás causando un escándalo? 1062 01:10:50,970 --> 01:10:53,660 no me voy a casar contigo para complacerte! 1063 01:10:53,810 --> 01:10:56,990 No lo quiero de ti. tu crees que estoy enamorado de ti? 1064 01:10:57,150 --> 01:10:57,990 ¡Sostener! 1065 01:10:58,150 --> 01:11:01,830 - Chicos, tengo tantos como quiero. - ¡Bien por usted! 1066 01:11:01,980 --> 01:11:04,870 Al salir de prisión, Tomamos a la primera persona que venga. 1067 01:11:05,030 --> 01:11:06,700 Tú también lo olvidaste, ¿verdad? 1068 01:11:06,860 --> 01:11:10,160 Recién estoy saliendo de prisión. Pasé 3 años en la cárcel. 1069 01:11:10,330 --> 01:11:13,210 Casi te follas a un convicto. te perdiste una experiencia. 1070 01:11:13,370 --> 01:11:16,840 Me vas a hacer llorar. ¡Hay una sección para eso en Libé! 1071 01:11:18,710 --> 01:11:22,260 En cuanto a relojes no tengo nada. joder. Tengo muchos otros. 1072 01:11:25,760 --> 01:11:28,190 - ¡Ve a echar un polvo! - Estamos casi listos. 1073 01:11:28,720 --> 01:11:32,230 Me olvidé de felicitarte Para el Dandy d'Or, bien hecho. 1074 01:11:32,390 --> 01:11:33,810 Muchas gracias, Francia. 1075 01:11:33,970 --> 01:11:37,700 Podemos mover la pelvis. ¿mear? Él está en el camino. 1076 01:11:37,850 --> 01:11:40,700 - No hay problema, me alejaré. - Se llama arma, 1077 01:11:40,900 --> 01:11:42,060 cuando somos educados. 1078 01:11:42,650 --> 01:11:45,900 - ¿Estás mejor? - ¿Qué demonios? 1079 01:11:46,740 --> 01:11:50,670 Señorita, ¿le gustaría pasar? ¿Una toallita sobre la mesa? 1080 01:11:50,820 --> 01:11:54,870 - Déjalo, yo lo haré. - Sí. Me hace feliz. 1081 01:11:55,080 --> 01:11:58,120 te preguntaré si la cortesía es una forma de vida. 1082 01:11:58,290 --> 01:11:59,630 Es genial. 1083 01:12:00,290 --> 01:12:01,380 Vete, tú. 1084 01:12:07,970 --> 01:12:09,010 Y aquí está... 1085 01:12:15,770 --> 01:12:17,990 ella es amable pero se rompe mucho. 1086 01:12:18,140 --> 01:12:20,860 - Ella es agradable. - ¿Y si lo entrevistamos? 1087 01:12:21,060 --> 01:12:24,820 Puede ser gracioso: "¿Qué piensas ¿Su señora de la limpieza en el Dandy d'Or? 1088 01:12:25,030 --> 01:12:27,330 - No, eso está fuera de discusión. - ¿Para qué? 1089 01:12:27,490 --> 01:12:30,700 - Pero ella es demasiado tímida. - Ah, pero quiero. 1090 01:12:32,070 --> 01:12:35,090 te conozco poco, pero hay muchas cosas que decir. 1091 01:12:35,290 --> 01:12:37,960 - ¡Ella no es tímida! - No estoy de acuerdo. 1092 01:12:38,120 --> 01:12:40,010 - Sería muy animado. - Muy. 1093 01:12:40,170 --> 01:12:43,610 Bueno, no voy a hacer la entrevista. Ahí lo tienes, has ganado. 1094 01:12:43,790 --> 01:12:47,590 Es una rama. solo mira lo que pone en las paredes. 1095 01:12:47,800 --> 01:12:50,400 improvisamos y eso da cierta aproximación. 1096 01:12:50,550 --> 01:12:52,980 Ni mucho menos. Sé exactamente qué decir. 1097 01:12:53,140 --> 01:12:54,690 Aclaremos esto. 1098 01:12:56,180 --> 01:12:59,030 - ¿Cuánto por callar? - No te preocupes, me voy. 1099 01:12:59,890 --> 01:13:02,910 - ¿Qué estás haciendo? - Lo estoy robando. Ama de llaves... 1100 01:13:03,650 --> 01:13:05,610 ¡Exactamente, el Dandy d'Or! 1101 01:13:06,360 --> 01:13:09,790 - Jacques, ¿un problema? - ¿Estás bien? ¡Devuélveme eso! 1102 01:13:10,240 --> 01:13:13,420 Frede, deja la broma. ¡Devuélveme el Dandy! 1103 01:13:13,620 --> 01:13:16,330 ¿Por qué me hiciste esto? No te pregunté nada. 1104 01:13:16,490 --> 01:13:19,340 Lo necesito. Después del espectáculo, te lo daré. 1105 01:13:20,160 --> 01:13:22,680 - ¿Qué es este ajetreo y bullicio? - Nada, señor Chabot. 1106 01:13:22,870 --> 01:13:25,090 Ah, señor Belin. ¿Qué está sucediendo? 1107 01:13:25,290 --> 01:13:27,050 ¡Es para la televisión! 1108 01:13:27,250 --> 01:13:30,550 - ¡Dame eso! ¡Dame eso! - Déjame ir. 1109 01:13:32,760 --> 01:13:35,280 - ¿Te lastimaste? - No, me estoy divirtiendo. 1110 01:13:35,430 --> 01:13:37,190 - Espectáculo. - No me toques. 1111 01:13:37,350 --> 01:13:39,520 - No lo hice a propósito. - Déjame ahí. 1112 01:13:39,680 --> 01:13:42,820 - No caeré más bajo. - ¿Puedes caminar? 1113 01:13:42,980 --> 01:13:45,190 Ay, la vaca, Te llevaré de regreso allí. 1114 01:13:45,400 --> 01:13:47,020 Ya me dirás cuando suceda. 1115 01:13:47,230 --> 01:13:51,030 No te muevas, te llevaré de regreso allí arriba. eso es todo, no es nada. Vamos. 1116 01:13:51,190 --> 01:13:52,800 - Mi bolso. - Sí, ahí lo tienes. 1117 01:13:53,820 --> 01:13:57,410 Es fácil hacerse el amnésico ¡después de meterme en esto! 1118 01:13:57,580 --> 01:14:01,160 - Lo lamento. - Obviamente, no es tu culpa. 1119 01:14:01,330 --> 01:14:03,920 Y tu velada en casa de tu amigo, ¿recuerdas eso? 1120 01:14:04,080 --> 01:14:07,840 El grandullón al que noqueaste taco de billar, ¿recuerdas? 1121 01:14:08,000 --> 01:14:09,050 ¡Buccino! 1122 01:14:13,050 --> 01:14:14,470 - Indulto. - ¿Qué? 1123 01:14:14,630 --> 01:14:15,760 GRACIAS. 1124 01:14:16,300 --> 01:14:19,320 - ¿Tuviste algún problema otra vez? - No, ¿por qué? 1125 01:14:21,730 --> 01:14:22,730 Atención. 1126 01:14:24,390 --> 01:14:26,830 No te muevas, Te traeré unos cubitos de hielo. 1127 01:14:28,070 --> 01:14:30,620 No vamos a pasar la Nochevieja allí, ¿viste la hora? 1128 01:14:30,780 --> 01:14:33,580 - ¡Que te jodan! - ¿Qué? ¿Escuchaste? 1129 01:14:33,740 --> 01:14:36,410 - ¡Dejo de trabajar! - No nos enojemos. 1130 01:14:36,570 --> 01:14:37,740 Detener. 1131 01:14:37,910 --> 01:14:40,160 y tomar tu unión quince minutos. 1132 01:14:40,330 --> 01:14:42,880 - ¡Quiero que lo tomemos! - Ven, ven. 1133 01:14:52,510 --> 01:14:56,050 - Empecemos de nuevo, pero ahora mismo. - Aplaude, ya voy. 1134 01:14:56,220 --> 01:14:58,900 - ¿Lo está haciendo a propósito o qué? - ¡Obviamente! 1135 01:14:59,050 --> 01:15:00,220 Hola dia. 1136 01:15:03,480 --> 01:15:06,660 - Vamos, se borrará rápidamente, vamos. - Esa es la palabra, sí. 1137 01:15:06,810 --> 01:15:09,730 ¿Me estás buscando? No me gustan las insinuaciones. 1138 01:15:09,900 --> 01:15:12,950 - Puede que seas "Beulin"... - ¡Belín, Jacques Belin! 1139 01:15:13,110 --> 01:15:18,030 ¡Y Jacques Belin te molesta! ¡Te está molestando, Jacques Belin! 1140 01:15:18,200 --> 01:15:20,090 - ¡ENTONCES! - ¡Estamos haciendo la entrevista! 1141 01:15:20,240 --> 01:15:21,920 - ¡Guiñol! - ¿Indulto? 1142 01:15:22,080 --> 01:15:23,240 ¿Listo, listo? 1143 01:15:23,410 --> 01:15:25,170 Vale, cinco, cuatro... 1144 01:15:26,500 --> 01:15:30,140 Jacques Belin, ¿eso es para ti? cortesía... 1145 01:15:30,290 --> 01:15:33,680 Pero ¿qué está pasando? en mi vida? ¡No es verdad! 1146 01:15:33,880 --> 01:15:35,640 - ¿Qué otra cosa? - Abro el agua. 1147 01:15:35,800 --> 01:15:39,130 ¿No está bien escribir como una persona sorda? ¡Rompiste al Dandy! 1148 01:15:39,300 --> 01:15:42,280 Me cabreaste. Eso es 1 en todas partes. 1149 01:15:42,430 --> 01:15:45,560 - No, eso es demasiado. ¡Demasiado! - Apenas lo toqué. 1150 01:15:46,940 --> 01:15:49,240 Debes estar enfermo apretar así. 1151 01:15:53,480 --> 01:15:55,570 De cualquier manera, es basura. 1152 01:16:00,990 --> 01:16:02,800 Mi pie ha duplicado su tamaño. 1153 01:16:02,950 --> 01:16:04,130 ¿Has visto? 1154 01:16:04,620 --> 01:16:06,540 Ni siquiera miraste. 1155 01:16:06,710 --> 01:16:09,420 No estás interesado, ¿verdad? No hay necesidad. 1156 01:16:09,880 --> 01:16:11,040 ¡Mira eso! 1157 01:16:12,750 --> 01:16:17,010 - ¡Pero responde, buen Dios! - ¡Contesta, Mauricio! 1158 01:16:17,170 --> 01:16:19,860 No hay ningún estándar aquí, ¿verdad? 1159 01:16:20,390 --> 01:16:23,900 Especialmente mi par de botas, No hablemos de eso: jodido. 1160 01:16:24,470 --> 01:16:26,360 Mira, no estoy mintiendo. 1161 01:16:26,520 --> 01:16:28,570 Abrí con una navaja, dolió mucho. 1162 01:16:28,730 --> 01:16:31,070 - Maldito grifo. - ¿No puedes hacerlo? 1163 01:16:31,730 --> 01:16:33,280 Eso es todo, ¿está cortado ahí? 1164 01:16:33,440 --> 01:16:37,280 Especialmente porque era un recuerdo. de un amigo, el que yo prefería. 1165 01:16:37,440 --> 01:16:40,200 - Oye, ¿sigue fluyendo o no? - No, está cortado. 1166 01:16:40,360 --> 01:16:42,540 - Bueno, dilo. - No hay necesidad de gritar. 1167 01:16:42,740 --> 01:16:47,130 Otro fallo. llamaron para dejar de filmar. 1168 01:16:47,290 --> 01:16:51,220 Parece que viene del señor Bulot. Puedes imaginar que he discutido. 1169 01:16:51,370 --> 01:16:54,010 - Está el Sr. Ragain al teléfono. - Gracias, Francia. 1170 01:16:54,210 --> 01:16:57,060 Esta es la primera vez que veo tal cosa. 1171 01:16:59,670 --> 01:17:00,850 Bueno, ahí lo tienes. 1172 01:17:01,840 --> 01:17:03,020 Aquí estamos. 1173 01:17:04,140 --> 01:17:06,060 La factura está por llegar. 1174 01:17:06,220 --> 01:17:09,560 Quizás funcione. He visto peleas. 1175 01:17:09,730 --> 01:17:12,780 Chicos listos para masacrarse unos a otros y al día siguiente, se olvida. 1176 01:17:12,940 --> 01:17:15,560 eres amable pero allí no será olvidado. 1177 01:17:16,610 --> 01:17:17,710 Vamos. 1178 01:17:21,660 --> 01:17:22,620 ¿Hola? 1179 01:17:23,450 --> 01:17:24,490 Sí. 1180 01:17:26,870 --> 01:17:27,880 Bien. 1181 01:17:28,290 --> 01:17:30,800 ¿No es necesario que me disculpe? 1182 01:17:30,960 --> 01:17:33,870 No, no, lo entiendo. Lo entiendo, sí. 1183 01:17:34,500 --> 01:17:36,390 La semana que viene es buena. 1184 01:17:37,300 --> 01:17:39,560 ¿Y a quién pondrán en su lugar? 1185 01:17:39,710 --> 01:17:42,180 Ah, Mercier. Es una buena idea, Mercier. 1186 01:17:42,340 --> 01:17:43,800 El es agradable. Si si. 1187 01:17:44,720 --> 01:17:48,810 Escucha, incluso si eso significa que te despidan, creo que que no voy a terminar la semana. 1188 01:17:49,430 --> 01:17:51,740 Lo se, si, Esto es un incumplimiento de contrato. 1189 01:17:51,890 --> 01:17:54,690 Sé lo que eso significa. Entonces. 1190 01:17:55,860 --> 01:17:56,980 Hola. 1191 01:18:01,780 --> 01:18:04,990 Lo siento, no entiendo lo que pudo haber pasado. 1192 01:18:05,160 --> 01:18:07,210 No, no, no importa. 1193 01:18:07,370 --> 01:18:10,800 Todo está bien. Todo va muy bien. ¿Te llevo a casa, Francia? 1194 01:18:12,080 --> 01:18:14,880 Por cierto, el ama de llaves, ¿No es demasiado serio? 1195 01:18:15,040 --> 01:18:16,630 No, eso también funcionó. 1196 01:18:16,790 --> 01:18:20,640 Debe haber habido un malentendido. Tendré el final de la historia. 1197 01:18:20,800 --> 01:18:22,190 De nada. 1198 01:18:22,590 --> 01:18:24,510 tu permites que te beso? 1199 01:18:42,490 --> 01:18:44,570 Bueno... ¡Ya está, está teniendo su crisis! 1200 01:18:45,320 --> 01:18:47,160 Estas cosas no te hicieron nada. 1201 01:18:47,320 --> 01:18:48,910 ¿Qué sabes al respecto? 1202 01:18:49,990 --> 01:18:52,260 - ¡Bien! - Tenga cuidado con las astillas. 1203 01:18:52,830 --> 01:18:57,420 Si hubiera roto todo cada vez Si me echaran, todavía estaría allí. 1204 01:19:00,840 --> 01:19:02,720 Te quedarás sin munición. 1205 01:19:16,810 --> 01:19:18,450 ¿Qué estás haciendo? 1206 01:19:20,480 --> 01:19:22,080 Me cambio de zapatos. 1207 01:19:24,900 --> 01:19:28,880 No sé si eres consciente, Mis botas sufrieron mucho. 1208 01:19:29,030 --> 01:19:30,290 ¿Te vas? 1209 01:19:30,990 --> 01:19:32,210 ¿En tu opinión? 1210 01:19:39,080 --> 01:19:41,640 Me vas a dejar en paz, como un idiota? 1211 01:19:42,300 --> 01:19:44,170 Debes estar acostumbrado. 1212 01:19:44,380 --> 01:19:45,510 Freded. 1213 01:19:47,050 --> 01:19:48,340 ¿No quieres quedarte? 1214 01:19:48,760 --> 01:19:50,520 Estás entusiasmado, ¿no? 1215 01:19:51,600 --> 01:19:55,110 Ella no soporta estar sola, la estrella? 1216 01:19:55,270 --> 01:19:58,070 Si hay una estrella aquí, hay que decirlo. No veo ninguno. 1217 01:19:58,230 --> 01:19:59,440 O tal vez pequeño. 1218 01:20:00,230 --> 01:20:01,520 Pequeño, pequeño. 1219 01:20:02,900 --> 01:20:05,400 No, me gustaría que te quedes porque... 1220 01:20:06,780 --> 01:20:09,960 - Me haces bien. - No sentí nada. 1221 01:20:11,160 --> 01:20:12,460 No mucho, eh... 1222 01:20:13,120 --> 01:20:14,260 5 minutos. 1223 01:20:15,910 --> 01:20:18,050 No es verdad muchachos... 1224 01:20:25,300 --> 01:20:27,770 me habia olvidado cómo no aguantó. 1225 01:20:28,550 --> 01:20:29,760 Eres agradable. 1226 01:20:30,590 --> 01:20:32,020 Soy pera, sí. 1227 01:20:33,930 --> 01:20:35,820 Mira, no es la muerte. 1228 01:20:35,970 --> 01:20:38,530 No debemos dejarnos anda así, ¿eh? 1229 01:20:38,690 --> 01:20:40,310 No. Tienes razón. 1230 01:20:41,440 --> 01:20:42,830 ¿Vamos a regar esto? 1231 01:20:50,360 --> 01:20:54,410 ¡Qué proyecto has hecho! Fue feo, pero aun así... 1232 01:20:56,160 --> 01:20:59,260 ¡Jacques! pero que ¿ya lo hiciste? 1233 01:20:59,410 --> 01:21:02,750 No te quedes así, te vas cortarte. Hay vidrio. 1234 01:21:02,920 --> 01:21:04,050 ¡Escucha, de verdad! 1235 01:21:04,210 --> 01:21:06,680 tu mierda tú los recoges. 1236 01:21:06,840 --> 01:21:09,010 - Yo quería... - ¡Maldita sea, es pesado! 1237 01:21:09,170 --> 01:21:10,560 Y cayó. 1238 01:21:17,350 --> 01:21:21,820 - Me siento miserable, no puedo... - Todo va a estar bien, escucha. 1239 01:21:21,980 --> 01:21:25,440 Con tu situación, tus relaciones, encontrarás trabajo. 1240 01:21:25,610 --> 01:21:27,700 No son las propuestas que faltan. 1241 01:21:27,860 --> 01:21:31,040 Ayer me negué de nuevo La inauguración de un Mamut. 1242 01:21:31,570 --> 01:21:33,030 Abrázame fuerte, Frède. 1243 01:21:33,200 --> 01:21:36,990 Es bueno. Debe valer mucho un mamut. ¿En cuanto? 1244 01:21:37,160 --> 01:21:39,170 - 15, 20.000 bolas. - ¡20.000 bolas! 1245 01:21:39,330 --> 01:21:40,670 15 para mi. 1246 01:21:41,160 --> 01:21:42,640 Más los beneficios. 1247 01:21:43,170 --> 01:21:45,760 yo tenia 1 año productos de limpieza gratuitos. 1248 01:21:45,920 --> 01:21:47,640 ¿Por qué te negaste? 1249 01:21:47,800 --> 01:21:51,010 ahi tenia que estar disfrazado en una caja cassoulet. 1250 01:21:51,170 --> 01:21:52,890 Sin embargo, existen límites. 1251 01:21:56,140 --> 01:21:58,060 Eres una buena chica, Frède. 1252 01:21:59,640 --> 01:22:02,690 - Deja de mirarme así. - ¿Cómo? 1253 01:22:02,850 --> 01:22:06,100 Con tus ojos. No lo sé, ponlos en otro lado. 1254 01:22:06,270 --> 01:22:09,700 No te voy a hacer un dibujo, ¿No puedes entender? 1255 01:22:11,030 --> 01:22:12,290 Ya sabes... 1256 01:22:12,700 --> 01:22:14,450 Anoche fue genial. 1257 01:22:15,780 --> 01:22:16,960 Déjame. 1258 01:22:17,530 --> 01:22:19,990 - ¿Para qué? - No soy un Kleenex. 1259 01:22:21,160 --> 01:22:23,220 Para ti, ¿Cómo estuvo anoche? 1260 01:22:23,370 --> 01:22:25,460 Si hubiera sido malo, Yo no estaría allí. 1261 01:22:26,540 --> 01:22:29,790 - ¿Qué sucede contigo? - Tienes café, mira. 1262 01:22:31,170 --> 01:22:35,150 - Te sentaste en el... - Ah, no me lo perdí. 1263 01:22:36,760 --> 01:22:39,440 - ¿Quieres un cepillo? - No, todo estará bien. 1264 01:22:39,600 --> 01:22:41,490 Vio a otros, ¿eh? 1265 01:22:46,980 --> 01:22:49,650 Tengo que tomar mi tren. Adiós. 1266 01:22:50,530 --> 01:22:52,910 Tienes tiempo, para tu tren otra vez. 1267 01:22:53,070 --> 01:22:55,970 Sí, pero prefiero llegar temprano. para no perdértelo. 1268 01:22:56,110 --> 01:22:58,240 ¿Sabes lo que es? con los trenes. 1269 01:22:58,410 --> 01:23:02,700 Lo sé, solo llego tarde para que el tren ya haya salido. 1270 01:23:09,460 --> 01:23:12,590 - Vas a Metz, ¿verdad? - Sí, en Metz. Finalmente, “Misa”. 1271 01:23:12,760 --> 01:23:14,220 -Metz. -Metz. 1272 01:23:14,380 --> 01:23:15,940 - Adiós. - Adiós. 1273 01:23:18,890 --> 01:23:21,640 - ¿No estás muy enojado conmigo? - ¿Qué? 1274 01:23:22,140 --> 01:23:24,730 no lo sé, de anoche, de hoy... 1275 01:23:24,890 --> 01:23:28,110 - Razones no faltan. - ¿Por qué debería culparte? 1276 01:23:28,270 --> 01:23:31,020 Eres el chico mas agradable que he conocido. 1277 01:23:31,190 --> 01:23:34,410 - Tienes que decirlo rápido. - Lo digo tomándome mi tiempo. 1278 01:23:34,570 --> 01:23:35,610 No eres un bastardo. 1279 01:23:35,780 --> 01:23:38,460 He conocido algunos bastardos, no eres un bastardo. 1280 01:23:38,620 --> 01:23:42,510 - Me hiciste viajar una noche. - No te llevé muy lejos. 1281 01:23:42,660 --> 01:23:44,670 No es una cuestión de distancia. 1282 01:23:45,500 --> 01:23:48,340 no me había acercado a un hombre durante 3 años y... 1283 01:23:48,500 --> 01:23:50,010 Eres un buen besador. 1284 01:23:51,130 --> 01:23:53,480 - No fue mucho, eso. - Sí. 1285 01:23:54,170 --> 01:23:55,560 Gente que se muere de hambre, 1286 01:23:55,720 --> 01:23:58,480 no les damos una comida completa seguida. 1287 01:23:58,640 --> 01:24:00,720 Es necesario que se vayan acostumbrando poco a poco. 1288 01:24:02,100 --> 01:24:04,060 - Adiós. - Adiós. 1289 01:24:09,600 --> 01:24:12,240 podría haber ¿Unos cuantos entremeses más? 1290 01:24:12,440 --> 01:24:15,370 - ¿Indulto? - Volver a acostumbrarme poco a poco. 1291 01:24:19,740 --> 01:24:22,090 En este momento, Te ofrezco postre. 1292 01:24:37,880 --> 01:24:40,400 Yo creo que Voy a irme ahora. 1293 01:24:41,180 --> 01:24:44,770 Porque sabes, yo, postres, cuando empiezo... 1294 01:24:45,850 --> 01:24:48,070 No puedo parar más. 1295 01:24:48,230 --> 01:24:50,400 Eso no sería razonable, ¿verdad? 1296 01:25:00,780 --> 01:25:01,790 ¿Hola? 1297 01:25:03,280 --> 01:25:05,830 Escucha Marlene. No tengo tiempo ahora. 1298 01:25:05,990 --> 01:25:09,330 ¿Qué? No, no la conoces. ella es una amiga. 1299 01:25:09,500 --> 01:25:11,970 Me importa un carajo Por lo que dijo Ragain. 1300 01:25:12,130 --> 01:25:15,920 Está bien, soy un idiota. me llamas para decirme eso. Es bueno. 1301 01:25:16,800 --> 01:25:18,140 ¿Qué quieres decir con una puta? 1302 01:25:18,760 --> 01:25:22,190 ¿Y luego? sali bien durante 2 años con un idiota. 1303 01:25:24,350 --> 01:25:27,810 Y la palabra "puta", deberías Úselo con precaución. 1304 01:25:27,970 --> 01:25:31,950 Marlene ni siquiera la mereces Esa chica te descubre. 1305 01:25:32,100 --> 01:25:34,280 Y sin embargo, le traería suerte. 1306 01:25:39,990 --> 01:25:42,570 ¡Oh, mierda, maldita sea! 1307 01:25:49,790 --> 01:25:51,590 Gare de l'Est, por favor. 1308 01:26:00,670 --> 01:26:01,650 ¡Para, para! 1309 01:26:35,290 --> 01:26:37,840 son perfectos 1310 01:26:38,000 --> 01:26:41,630 uno por el otro 1311 01:26:42,470 --> 01:26:45,230 son perfectos 1312 01:26:46,180 --> 01:26:49,520 son perfectos 1313 01:26:49,680 --> 01:26:51,020 toda la noche 1314 01:26:51,180 --> 01:26:55,690 tienen que revolcarse 1315 01:26:57,270 --> 01:26:59,620 son perfectos 1316 01:27:07,990 --> 01:27:11,240 Puerto flip y tequila 1317 01:27:11,410 --> 01:27:15,010 Ambrosía, ciruela y alcohol de calva. 1318 01:27:15,160 --> 01:27:16,300 Un ron, un vodka 1319 01:27:16,460 --> 01:27:21,680 un vaso de sake Y especialmente champán 1320 01:27:30,050 --> 01:27:33,450 Unos tragos de boukha 1321 01:27:33,600 --> 01:27:38,160 Un martini, un whisky Con un poco de Perrier 1322 01:28:15,140 --> 01:28:17,730 son perfectos 1323 01:28:17,890 --> 01:28:21,690 uno por el otro 1324 01:28:22,480 --> 01:28:25,070 no son frescos 1325 01:28:26,150 --> 01:28:28,750 no son frescos 1326 01:28:37,500 --> 01:28:43,180 no son frescos son sombríos 1327 01:28:47,380 --> 01:28:50,980 Subtitulado: Eclair Media